ЛИЧИНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• die Larven
• die Maden
• der Larve

Примеры использования Личинки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это личинки.
Das sind Maden.

Личинки, Майкл.
Die Maden, Michael.

Также их личинки.
Auch ihre Raupen.

Личинки не могут бегать.
Maden können nicht laufen.

Кварк, где мои личинки?
Quark, wo bleiben meine Maden?

Некоторые личинки- это мухи.
Manche Maden sind Fliegen.

Доктор Ходжинс смешал личинки.
Dr. Hodgins hat die Maden püriert.

Личинки могут выбираться из тела.
Maden können aus dem Körper kommen.

Тело личинки почти прозрачно.
Der Körper der Tiere ist fast durchsichtig.

Личинки- следующие в моем списке.
Die Maden sind als nächstes auf meiner Liste.

Она даже не размягчила для нас личинки.
Sie hat noch nicht mal die Maden für uns weich gemacht.

Можно сказать, личинки спасли ее ногу.
Die Maden haben ihr tatsächlich das Bein gerettet.

И тогда личинки перепрыгнут на мой более теплый язык.
Die Maden werden auf meine wärmere Zunge springen.

Для развития одной личинки требуется 5- 6 пчел.
Für die Entwicklung einer Larve werden 5-6 Bienen benötigt.

Если опустить туда золотую рыбку, она съест личинки.
Wenn Sie Goldfische ins Wasser tun, fressen sie die Wurmeier.

Личинки также являются хищниками и живут среди падали.
Skalare betreiben Brutpflege und gehören zu den Offenbrütern.

Плотный хитиновый покров мешает росту личинки.
Eine dichte chitinöse Hülle stört das Wachstum der Larve.

Однако эти личинки очень чувствительны к изменениям температуры.
Diese Tiere sind meist sehr empfindlich für Temperaturänderungen.

Они питаются этой коррупцией, как личинки трупом.
Sie nähren sich von dem Eiter der Korruption, wie Maden in einer Leiche.

Итак он берется за дело. У него не получается схватить личинки.
Also beginnt er damit. Er kriegt die Maden nicht zu fassen.

Их личинки поедали улиток, значительно превосходящих их по весу.
Ihre Larve würde mehrfach ihr eigenes Gewicht an Schnecken essen.

Я просто пожарил капусту, которую не захотели есть личинки.
Ich habe einfach den Kohl verbrannt, den die Maden nicht mehr wollten.

Личинки и прочие насекомые кажется уничтожили все ткани.
Maden und andere Insektenaktivität scheinen die Leichen von Gewebe befreit zu haben.

А потом просто из яиц вылупляются личинки и снова начинают кусать.
Und dann schlüpfen gerade die Eier aus den Larven und beginnen wieder zu beißen.

Как личинки, так и взрослые животные всегда длиннее, нежели шире.
Sowohl Larven als auch ausgewachsene Tiere sind immer länger als breit.

Вчера кое-как разобрал и начал их гасить вручную, включая личинки.
Gestern habe ich irgendwie nachgemacht und angefangen, sie manuell zu löschen, einschließlich der Larven.

Личинки моли на потолке- это именно гусеницы огневок.
Die Raupen der Motten an der Decke sind genau die Raupen der Motten.

На фото хорошо заметна разница в окраске имаго и личинки.
Das Foto zeigt deutlich den Unterschied in der Färbung des Imagos und der Larven.

На фото хорошо видна и кровь в желудке личинки, и светлая оторочка брюшка.
Das Foto zeigt deutlich das Blut im Magen der Larve und den hellen Bauchrand.

Даже только-только вылупившиеся из яиц личинки превосходят по размерам взрослую блоху.
Selbst gerade geschlüpfte Eier aus den Larven übersteigen die Größe eines erwachsenen Flohs.