МОЯ АРМИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Armee

Примеры использования Моя армия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя армия.
Meine Armee!

Вот моя армия.
Das ist meine Armee.

Моя армия.
Das ist meine Armee.

Значит, это моя армия?
Das ist also meine Armee?

Моя армия готова родиться.
Meine Armee wird geboren.

Непорочность- это моя армия?
Die Chaste ist meine Armee?

Моя армия поднимется.
Meine Armee wird sich erheben.

Но я знаю, что моя армия победит твою.
Aber ich weiss das meine Armee eure schlagen würde.

Моя армия должна родиться.
Meine Armee wird geboren werden.

Если погибнет моя армия, погибнет твой город.
Wenn meine Soldaten sterben, so stirbt auch die Stadt.

Моя армия скоро вылупиться.
Meine Armee wird bald geboren sein.

Посмотрим, моя армия нападает на Шир со стороны Бакленда.
Lass mal sehen, meine Armeen werden das Auenland von Bockland aus angreifen.

Моя армия больше, чем у него.
Meine Armee ist größer als seine.

Если бы моя армия терпела поражение, я бы отдал жизнь, чтобы спасти свою честь.
Wenn meine Armee besiegt worden wäre, würde ich mir das Leben nehmen um meine Ehre zu retten.

Моя армия найдет вашу лодку.
Meine Armee wird Euer Boot finden.

Моя армия в боевой готовности.
Meine Armee ist auf Abruf bereit.

Моя армия будет здесь к вечеру.
Meine Armee sollte bei Nachteinbruch hier sein.

Моя армия из бессмертных, ТВОЯ?
Meine Armee der Unsterblichen.- Deine Armee?.

Моя армия никогда не проигрывала битву!
Meine Streitmacht hat noch keine Schlacht verloren!

Моя армия долго его искала. Но мы не нашли тело и не напали на след.
Meine Armee hat ihn monatelang gesucht, aber sie fanden weder eine Leiche noch eine Spur von ihm.

Моя армия в четырех днях пути от Милана, а Милан не готов к моему визиту.
Meine Armee kann in vier Tagen in Mailand sein und darauf ist Mailand nicht vorbereitet.

Но моя армия будет поддерживать тебя, Гастон, пока ты не вернешь мне мой титул и полную независимость Лотарингии.
Aber ehe ich meine Armee abziehe, erwarte ich von Euch, Gaston, die Rückgabe meines Titels und die volle Unabhängigkeit Lothringens.

Если ты возглавишь мою армию, то сможешь увидеть Ванду.
Führe meine Armee an und du wirst Wanda wiedersehen.

Если ты не поведешь мою армию… ты умрешь.
MALEBOLGIA: Du führst meine Armeen in die Schlacht. Oder du wirst sterben.

Ждите мою армию через 10 дней.
Erwartet meine Armee in zehn Tagen.

Вы станете моей армией, действующей в тени, охраняющей Готэм.
Ihr werdet meine Armee, die im Schatten operiert und in Gotham für Sicherheit sorgt.

И вам не победить его без моих армий и драконов?
Und Ihr könnt sie nicht besiegen, ohne meine Armee und meine Drachen?

Нужно чтобы вы стали моей армией.
Ich brauche euch als meine Armee.

А теперь пора вербовать мою армию.
Nun,… es ist Zeit, meine Armee zu rekrutieren.

С моей армией ты сможешь делать, что захочешь.
Mit meinen Armeen kannst du tun, was du willst.