МЫ РАБОТАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir arbeiteten
• wir gearbeitet haben
• wir arbeiten
• arbeiten wir
• wir dienten
• wir sind Kollegen

Примеры использования Мы работали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы работали на короля.
Wir dienten dem König.

Я думал, что мы работали с этими людьми?
Ich dachte wir arbeiten mit diesen Leuten?

Мы работали над Плэйтексом.
Wir arbeiten an Playtex.

Черт побери, три года мы работали вместе, как команда!
Verdammt, seit 3 Jahren arbeiten wir als Team!

Мы работали ради Америки, сэр.
Wir dienten Amerika, Sir.

Как мы уже сказали, мы работали с отцом Донны.
Wie gesagt, wir sind Kollegen von Donnas Vater.

Мы работали круглые сутки.
Wir arbeiten rund um die Uhr.

Ну да ладно, мы работали над иридиевым покрытием для.
Wie auch immer, wir arbeiteten also an der Iridium-Panzerung für.

Мы работали вместе на ЦРУ.
Wir arbeiten beide für die CIA.

Я закончил проверку персонала, над которой мы работали.
Wir haben den Bericht beendet, an dem wir gearbeitet haben.

Мы работали с твоим отцом.
Wir sind Kollegen deines Vaters.

Твоя небрежность ставит все над чем мы работали под удар.
Deine Rücksichtslosigkeit gefährdet alles, für das wir gearbeitet haben.

Мы работали на это 15 лет.
Wir arbeiten jetzt seit 15 Jahren daran.

Может он связан с некоторыми делами, с которыми мы работали.
Vielleicht ist er mit einem Fall verbunden, an dem wir gearbeitet haben.

Мы работали на одну и ту же компанию.
Wir arbeiten für dieselbe Firma.

Люди Рейтера напали на яхту, на котором мы работали.
Reiters Männer haben die Yacht gekapert, auf der wir gearbeitet haben.

Мы работали вместе несколько недель.
Wir arbeiten seit Wochen zusammen.

Мы были молоды и любили и мы работали в кино.
Peter Wir waren jung, wir waren verliebt und wir arbeiteten beim Film.

Мы работали с матерями и детьми.
Wir arbeiteten mit Müttern und Kindern.

Его зовут Поли, мы работали вместе много раз и подружились.
Sein Name ist Paulie und wir arbeiteten oft zusammen; schließlich wurden wir gute Freunde.

Мы работали над этим последние 5- 6 лет.
Wir arbeiten seit 5 oder 6 Jahren daran.

Смех Еще мы работали на начальной стадии крупного проекта в Бали.
Gelächter Wir arbeiten auch auf den Beginn eines grösseren Projektes in Bali hin.

Мы работали на одном углу, когда я была под прикрытием.
Wir arbeiteten an der selben Ecke, als ich Undercover war.

Мы работали над двумя потрясающими платьями, напечатанными в 3D.
Wir arbeiteten an zwei Kleidern, die in 3D gedruckt wurden.

Мы работали на молочной ферме на Сто, а там персонал из роботов.
Wir arbeiten auf Sto am Milchmarkt, da ist alles robotergesteuert.

Мы работали с выпускниками из Йельского университета и из Эфиопии.
Wir arbeiteten mit Studenten an der Yale University und in Äthiopien.

Мы работали вместе в двухпартийной системе и победили коммунизм.
Wir arbeiteten zusammen auf bipartisane Art den Kommunismus zu Fall zu bringen.

Мы работали со Всемирным банком и с президентской делегацией Гаити.
Wir arbeiteten mit der Weltbank und der Delegation des Präsidenten von Haiti.

Там мы работали в удивительном месте- на геологическом поднятии в заливе Урбина.
Wir arbeiten an einer faszinierenden Erhebung hier in Urbina Bay.

Мы работали вместе с Олденбергом и поместили наверху свернутую газету.
Wir arbeiteten mit Oldenburg zusammen und legten die Zeitung ganz oben drauf, gefaltet.