НАШ МАЛЬЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• unser Junge
• unserem Jungen

Примеры использования Наш мальчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где наш мальчик?
Wo ist unser Junge?

Наш мальчик умер.
Unser Junge ist tot.

Вот и наш мальчик.
Hier kommt unser Junge.

Наш мальчик внизу.
Unser Junge da unten.

Вот он, наш мальчик.
Da kommt unser Junge.

Да, наш мальчик Дарси.
Ja, unser Junge. Darcy.

Это кажется наш мальчик.
Das ist unser Junge.

Как наш мальчик?
Wie geht es unserem Jungen?

Наш мальчик умер 32 года назад.
Unser Junge starb vor 32 Jahren.

Как там наш мальчик?
Wie geht es unserem Jungen?

Пойду посмотрю, как там наш мальчик.
Ich schau nach unserem Jungen.

А как наш мальчик?
Und wie geht es unserem Jungen?

Наш мальчик только что приземлился.
Unser Junge ist gerade gelandet.

Но потом наш мальчик испугался.
Aber dann bekam unser Junge Angst.

Ты наш мальчик, наш малыш.
Du bist unser Junge, unser Baby.

А вот наш Бенни, вот наш мальчик Да, да!
Du bist doch mein Schnupsel, Wupsel, Bubsel-Baby!

Разве хорошо, что наш мальчик растет, не веря ни во что?
Ist es gut für unseren Jungen, ohne Glauben aufzuwachsen?

Я знал наш мальчик не будет врать нам, не… не так.
Ich wusste, dass unser Junge nicht lügen würde, nicht… nicht so.

Я знаю, тебе сложно это принять, но это наш мальчик.
Ich weiß, sie haben Probleme, es zu akzeptieren, aber das ist unser Junge.

Не знаю, когда это случилось, но наш мальчик стал мужчиной.
Keine Ahnung, wann es passiert ist, aber unser Junge wurde zu einem Mann.

Боюсь, Марта, наш мальчик не приедет домой на день рождения.
Martha, ich befürchte, dass unser Sohn an seinem Geburtstag nicht hier sein wird.

Все, что нужно нашему мальчику- это любовь.
Alles, was unser Junge braucht, ist Liebe.

Я думал о наших мальчиках, как бы они выглядели сейчас.
Ich habe gerade an unsere Söhne gedacht, wie sie jetzt aussehen würden.

Спаси наших мальчиков.
Rette unsere Jungs.

Простите но наши мальчики не едят сахар.
Tut mir Leid. Unsere Jungs essen keinen Zucker.

Коза Ностра или наши мальчики в синем?
Die Cosa Nostra oder unsere Freunde hier in Blau?

Ты должна увести нашего мальчика подальше от всего этого.
Du wirst unseren Jungen hier raus schaffen.

И нашим мальчикам суждено будет повторить… все наши ошибки.
Und unsere Jungs werden dazu bestimmt sein, all unsere Fehler auszubaden.

Значит, наши мальчики летают вслепую на пустых машинах.
Unsere Jungs fliegen blind, mit leeren Tanks.

Ето наши мальчики.
Das sind unsere So"hne.