НЕОГРАНИЧЕННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• unbegrenzte
• unbeschränkte
• uneingeschränkte
• unbegrenzt

Примеры использования Неограниченная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неограниченная длина модели;
Hat Unbegrenztes Muster eingeschlossen.

Просто чистая неограниченная информация.
Nur reine, ungefesselte Informationen.

Неограниченная рабочая нагрузка ТБ/ год.
Unbegrenzter Workload TB/Jahr.

Я считаю, что неограниченная ответственность- это ужасная вещь.- Да.
Ich glaube, unbeschränkte Haftung muss was Furchtbares sein.

Неограниченная длина видео в экспорте.
Unbegrenzte Videolänge im Export.

Они говорили о чем-то, что называлось" неограниченная ответственность.
Sie erzählten irgendetwas von unbeschränkter Haftung, oder so.

Неограниченная передача данных.
Uneingeschränkte Datenübertragung Datenflat.

Это 100% бесплатная и неограниченная версия Hotspot Shield VPN Proxy и имеет основные функции.
Diese Version von Hotspot Shield VPN Proxy ist 100% kostenlos und unbegrenzt, trotzdem mit allen wichtigen Funktionen.

Неограниченная пропускная способность и трафик.
Bandbreite und Traffic unbegrenzt.

Главная достопримечательность этого казино бездепозитный бонус в$ 2500 на один час неограниченная бесплатная игра.
Die Hauptattraktion dieses casino ist ein bonus ohne Einzahlung von $2.500 für eine Stunde unbegrenzt kostenlos spielen.

Неограниченная скорость и пропускная способность.
Unbegrenzte Geschwindigkeit und Bandbreite.

В этой предвыборной программе кроме прочего было выдвинуто следующее требование:« поддержка науки и искусства, неограниченная свобода учить и учиться.
In diesem Wahlprogramm wurde u. a. folgende Forderung erhoben:„Pflege der Wissenschaft und Kunst, unbeschränkte Freiheit ihrer Lehre und Uebung.

Неограниченная функциональность, естественный вид.
Uneingeschränkte Funktion, natürliche Ästhetik.

В итоге, единственным остававшимся вопросом в рамках судебного разбирательства являлся следующий: может ли быть установлена в рамках обычного гражданского судопроизводства непосредственная и неограниченная ответственность членов Совета директоров.
Daher musste das aufgerufene Zivilgericht entscheiden, ob ein Zivilgericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in einem herkömmlichen Zivilprozess die uneingeschränkte Haftung früherer Vorstands- und oder Aufsichtsratsmitglieder feststellen kann.

Неограниченная пропускная способность и загрузка.
Unbegrenzte Bandbreite und keine Limits beim Downloading.

Ангельское воинство получило указание стремиться к полному разоблачению мятежников; им также была предоставлена неограниченная возможность для изображения греха как метода скорейшего достижения совершенного и окончательного излечения от бедствий зла и греховности.
Die Engelscharen wurden angewiesen, darauf hinzuarbeiten, dass die Sünde ins helle Tageslicht trete und unbeschränkt Gelegenheit erhalte, sich auszudrücken, weil dies die schnellste Technik zu einer vollständigen und endgültigen Heilung von der Geißel der Schlechtigkeit und Sünde sei.

Неограниченная пропускная способность сети и безлоговая политика.
Unbegrenzte Bandbreite und Keine-Logs-Richtlinie.

Почти неограниченная длина кабельного соединения между сенсором и блоком управления.
Annähernd beliebig lange Kabelverbindung zwischen Sensor und Steuereinheit.

Неограниченная пропускная способность канала и хорошие скорости.
Unbegrenzte Bandbreite und hohe Geschwindigkeiten.

Неограниченная пропускная способность и бесплатный пробный режим.
Bietet unbegrenzte Bandbreite und eine kostenlose Testversion.

Неограниченная поставка оргазменной энергии без всякой возни.
Ein unbegrenzter Vorrat an orgasmischer Energie ohne all das Drumherum.

Неограниченная поддержка повторных попыток с пользовательскими задержками.
Unbegrenzte Wiederholungs Unterstützung mit kundenspezifische Verzögerung.

У меня есть неограниченные ресурсы и лучшая команда робототехники в стране.
Ich habe unbegrenzte Mittel und das beste Robotik-Team im Land.

Они имеют неограниченные полномочия приостановить лицензию на торговлю до 90 дней.
Die haben unbegrenzte Befugnis darüber, Handelslizenzen bis zu 90 Tage zu entziehen.

Вам даны неограниченные полномочия.
Sie haben also unbeschränkte Vollmacht.

Но если мы сделаем ресурсы неограниченными ох мы сделаем войну ненужной.
Aber wenn wir unbegrenzte Ressourcen schaffen ah dann machen wir den Krieg obsolet.

Это неограниченный код, так что вы можете использовать его снова и снова!
Dies ist eine unbegrenzte Code, so können Sie es über und über!

Неограниченный размер файла.
Unbegrenzte File-Größe.

У нас будет неограниченное количество миров, которые можно будет исследовать.
Es gibt eine unbegrenzte Anzahl von Welten, die man erforschen kann.

Борец сатьяграхи обладает неограниченной способностью переносить страдания без желания отомстить за них.
Der Satyagrahi-Kämpfer besitzt unbegrenzte Leidensfähigkeit ohne Vergeltungsdrang.