НЕСТАБИЛЕН на Немецком - Немецкий перевод

• instabil
• labil bin
• labil

Примеры использования Нестабилен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он нестабилен.
Er ist instabil.

Он был нестабилен.
Er war sprunghaft.

Он эмоционально нестабилен.
Er ist labil.

Он очень нестабилен.
Und sehr instabil.

Он хорошо спрятан и нестабилен.
Gut verborgen und instabil.

Он также нестабилен.
Sie ist auch instabil.

Последнее время он нестабилен.
Er schwankt in letzter Zeit.

Он крайне нестабилен.
Es ist sehr instabil.

Нитрилин чрезвычайно нестабилен.
Nitrilin ist extrem unbeständig.

Сигнал нестабилен.
Das Signal ist instabil.

Они знают, что я нестабилен.
Die wissen, dass ich labil bin.

Ты знаешь, как нестабилен жидкий азот?
Weißt du wie instabil flüssiger Stickstoff ist?

Процесс крайне нестабилен.
Der Prozess ist sehr unberechenbar.

Это означает, что ледник нестабилен и находится на плаву.
Das bedeutet, der Gletscher schwimmt und er ist instabil.

Мы покажем, что он… нестабилен.
Wir sorgen dafür, dass er instabil erscheint.

Если он нестабилен, он может сжечь тестовый набор реле.
Wenn es instabil ist, brennt es möglicherweise das Relais-Test-Set.

Его пульс нестабилен.
Sein Puls ist unregelmäßig.

Насколько я понимаю, юридий очень нестабилен.
Soweit ich weiß, ist Uridium sehr instabil.

Я думаю, ты нестабилен.
Ich glaube, dass du labil bist.

Уд€ по его психической оценке он слишком нестабилен.
Warum?- Laut der psychologischen Untersuchung ist er viel zu instabil.

Так этот парень Джорди, одинок, нестабилен, ведется на доброту.
Also ist dieser Jordy einsam, er ist labil und verletzlich für Liebenswürdigkeit.

У них есть необходимое оборудование, но песок чрезвычайно нестабилен.
Die haben die Bohrer dafür, aber der Sand ist instabil.

Если цифры не врут, то он не просто нестабилен, он скоро взорвется.
Es war nicht von Clark. Wenn die Zahlen stimmen, dann ist es nicht nur instabil. Es wird explodieren.

Порох в тех 50 бочонках в амбаре не готов к перевозке, потому что он нестабилен.
Das Pulver in den anderen 50 Fässern ist noch nicht transportbereit, weil es zu sensibel ist.

Когда это произойдет, Меридиан будет слишком нестабилен, чтобы перейти обратно в другое измерение.
Wenn das passiert, wird Meridian zu instabil sein, um in die andere Dimension zurückzuwechseln.

Это означает, что ледник нестабилен и находится на плаву. Сейчас вы увидите последствия такой подвижности.
Das bedeutet, der Gletscher schwimmt und er ist instabil. Gleich sehen Sie die Folgen des Schwimmens.

Никто не сказал, что опасно иметь дело с поджелудочной железой, но он все еще определенно нестабилен.
Niemand hat gesagt, es war nicht gut, das mit der Bauchspeicheldrüse zu tun, aber er ist immer noch deutlich instabil.

KWin нестабилен. Произошло несколько серьезных ошибок подряд. Вы можете выбрать другой диспетчер окон.
KWin ist instabil. Es scheint mehrfach hintereinander abgestürzt zu sein. Sie können einen anderen Fenstermanager auswählen.

Агенты Уокер, Кейси и Бартовски комиссия обратила внимание на то, что Интерсект нестабилен, дорог и, самое главное, опасен.
Agenten Walker, Casey und Bartowski, es ist der Aufmerksamkeit des Komitee nicht entgangen. Der Intersect ist unstabil, teuer und am meisten von allen, gefährlich.

Но любой такой умозрительный подъем деловой активности по своему существу нестабилен, так как истории раскручиваются регулярно и с новыми потрясениями, влияние которых на рынок крайне неясно.
Allerdings ist jeder derartige Spekulationsboom von Natur aus instabil, da die Geschichten mit der Zeit und mit neuen Schocks entstehen, deren Auswirkungen auf die Märkte höchst unsicher sind.