Примеры использования Ist instabil на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Kern ist instabil.
Ядро нестабильно.Es ist instabil und zerbrechlich.
Она нестабильная и хрупкая.Das Signal ist instabil.
Sie ist instabil. Das weißt du.
Das Gebäude ist instabil.
Здание ненадежно.Sie ist instabil und extrem gefährlich.
Она непостоянна и чрезвычайно опасна.Das System ist instabil.
Dieser Ort ist außer Kontrolle geraten, er ist instabil.
Это место вне всякого контроля. И крайне нестабильно.Der Kern ist instabil.
Ядро совершенно нестабильно.Das bedeutet, der Gletscher schwimmt und er ist instabil.
Das Gebäude ist instabil, Agent May.
Здание неустойчиво, агент Мэй.Hört mal, der ganze Bereich ist instabil.
Слушай, вся эта конструкция нестабильна.Dieser Zauber ist instabil, korrosiv.
Эта магия нестабильна, разрушительна.Die haben die Bohrer dafür, aber der Sand ist instabil.
У них есть необходимое оборудование, но песок чрезвычайно нестабилен.Der Kern des Mondes ist instabil geworden.
Сенсоры показывают, что ядро луны становится неустойчивым.Die slowakische Regierung verlor ihre Mehrheit und ist instabil.
Правительство Словакии утратило поддержку большинства, и его положение неустойчиво.Die Maschine ist instabil.
Система нестабильна.Aber wenn Sie mir sagen erwarteten etwas Schlechtes über das Motorola Xoom erreicht am richtigen Platz: Android ist die 3.2 Wabe, eine Version des Betriebssystems,die viel Erfolg aus einem einfachen Grund nicht: ist instabil und problematisch.
Но если вы ожидали меня, чтобы сказать что-то плохое по сравнению с Motorola Xoom пришли в точку: Android Major, der Reaktorkern ist instabil.
Майор, ядро реактора нестабильно.Die ganze Gegend ist instabil.
Состояние этого района крайне нестабильно.Der Eindämmungsstrahl ist instabil.
Энсин Ким, сдерживающий луч нестабилен.Die Gesellschaftsstruktur an sich ist instabil geworden.
Сама структура общества стала шаткой.Das Wurmloch war instabil!
Червоточина была нестабильной!Sie sind instabil?
Вы неустойчивы?Ich bin instabil bei neurotisch-obsessiven Tendenzen.
Я нестабильный, невротичный и навязчивый.Verdammt, diese Pheromon-Moleküle sind instabil.
Черт, молекулы этого феромона нестабильны.Alle Mesonen sind instabil.
Все мезоны нестабильны.Fraktale Algorithmen sind instabil.
Фрактальные алгоритмы известны непостоянством.Eines sollten wir inzwischen wissen: Die Märkte auf sich allein gestellt sind instabil.
Вот что нам нужно знать сейчас: рынки сами по себе не являются стабильными.Die Felsen sind instabil.
Камни неустойчивы.
