НОВЫЙ ПЛАН на Немецком - Немецкий перевод

• einen neuen Plan
• ein neuer Plan

Примеры использования Новый план на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новый план.
Ein neuer Plan.

Ладно, новый план.
Ok, ein neuer Plan.

Новый план.
Ein weiterer Plan.

У меня новый план.
Ich habe einen neuen Plan.

Новый план, парни.
Neuer Plan, Jungs.

Нужен новый план.
Sie brauchen einen neuen Plan.

Новый план- мы разделимся.
Neuer Plan- wir trennen uns.

У меня есть новый план.
Ich habe einen neuen Plan.

Старый новый план Буша для Ирака.
Bushs alter neuer Plan für den Irak.

Нам нужен новый план.
Wir brauchen einen neuen Plan.

Эй, пап, новый план Идем к Сиси.
Hey, Dad, neuer Plan. Ich fahre zu Cece.

Был составлен новый план.
Ein neuer Plan wurde ausgearbeitet.

Итак… Каков новый план, Джон?
Also… wie ist der neue Plan, John?

Новый план: никакого плана..
Der neue Plan ist kein Plan..

Разрабатываешь новый план поимки Бегунчика?
Erarbeitest du einen neuen Plan, den Roadrunner zu fangen?

Новый план не нравился американцам.
Den Amerikanern gefiel der neue Plan nicht.

Потому что у меня новый план, как достать взрывчатку.
Denn ich habe einen neuen Plan, um an Emulex zu kommen.

Знаешь, новый план легче придумывать в тишине.
Es ist einfacher einen neuen Plan zu machen wenn es ruhig ist.

В Шаффхаузене, тем временем, был разработан новый план.
In Schaffhausen wurde derweilen ein neuer Plan entwickelt.

Новый план Китая должен исправить этот недостаток сразу.
Chinas neuer Plan muss diesen Missstand sofort korrigieren.

А сейчас я заберу вещи, деньги и придумаю новый план.
Ich hole jetzt meine Sachen, mein Geld und entwickle einen neuen Plan.

Там новый план строительства Оборудования для Эфириума 2.
Es gibt einen neuen Plan, um die Hardware für Astraleum zu bauen 2.0.

С первыми лучами солнца у Гренуя созрел новый план.
Beim ersten Licht des nächsten Morgens hatte Grenouille einen neuen Plan.

Мы придумаем новый план. Моего господства на земле.
Wir werden einen neuen Plan schmieden, um meine Herrschaft auf Erden zu sichern.

Теперь у меня есть новый помощник и новый план.
Ich habe jetzt einen neuen Untergebenen. Und einen neuen Plan.

Новый план- мы должны убедить Кэмерона, что Эва невиновна.
Neuer Plan. Wir werden Cameron davon überzeugen, dass Ava unschuldig ist.

Если продолжим, я предлагаю новый план к вашему прибытию.
Falls wir weitermachen, werde ich einen neuen Plan für Ihre Ankunft vorschlagen.

И каким бы ни был новый план, мы должны уберечь Нелюдей.
Was der neue Plan auch ist, wir müssen sichergehen, dass die Inhumans sicher sind.

Так что, лучше вам вернуться с подтверждением и предложить новый план действий.
Also sollten Sie sich was anderes überlegen und mit einem neuen Plan kommen.

Мы составляем план, он летит к чертям и мы составляем новый план.
Man macht einen Plan, der Plan läuft schief, wir machen einen neuen Plan.