Примеры использования Номерами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Игры с номерами.
Spiele mit Zimmer.Мы меняемся номерами.
Wir tauschen die Zimmer.Мы поменялись номерами этим утром.
Wir haben heute Morgen die Zimmer getauscht.С именами и их тюремными номерами.
Они станут номерами.
Sie würden Nummern werden.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой номерэтот номертвой номерсерийный номерваш номервсе номерановый номердвухместный номеродноместный номеркакой номер
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
номер телефона
правило номеробслуживание номеровномер модели
номер машины
номер в отеле
номер версии
номер счета
номер строки
Больше
Кстати, вы номерами уже обменялись?
Мы даже не обменялись номерами.
Wir haben nicht einmal Nummern getauscht.Вилла с просторными номерами в Jávea.
Здесь пять заключенных с неверными номерами.
Weitere fünf Insassinnen mit falschen Nummern.И промежуток между номерами- еще один шифр.
У них Альфа с флорентийскими номерами.
Он водит голубой пикап с номерами Колорадо.
Er fuhr einen blauen Pickup mit Kennzeichen aus Colorado.Там, на улице машина с Нью-Йоркскими номерами!
Da draußen steht ein Auto mit New Yorker Kennzeichen.Зачем вся эта канитель с телефонными номерами и сообщениями?
Warum all dies Gedöns mit Nummern und SMS?Да, ну… Мы обменялись номерами, когда вы уезжали.
Ja, nun, wir tauschten Nummern, als wir uns trennten.На корабле, рядом с операционной, со всеми нашими номерами.
Auf dem Schiff, gleich vor dem OP mit all unseren Nummern.Голубой пикап с номерами Колорадо, правильно?
Ein blauer Pickup mit Kennzeichen aus Colorado, nicht wahr?Просторный новый дом Вилла с просторными номерами в Jávea.
Grosszügige Neubauvilla Villa mit geräumigen Zimmern in Jávea.Строительство бутик- отеля с 17 номерами и 2 апартаментами.
Bau eines Boutique-Hotels mit 17 Zimmern und 2 Suiten.Потом мы вернем Шоу и опять начнем заниматься номерами.
Dann holen wir Shaw zurück, fangen wieder an, mit den Nummern zu arbeiten.Красивая вилла с просторными номерами, расположенными у подножия Монтго.
Schöne Villa mit geräumigen Zimmern am Fuße des Montgó.… Details Ansehen.Подозреваемые передвигаются на золотистом минивене с Техасскими номерами.
Verdächtige sind in einem goldenen Minivan mit texanischem Kennzeichen.Татуировки с именами и номерами известных игроков из Терека, Грозный.
Die Tattoos sind Namen und Rückennummern berühmter Spieler von Terek Grozny.Машина с номерами Бартон проехала через пункт оплаты на И- 87 на север.
Ein Fahrzeug mit Bartons Kennzeichen durchfuhr eine Mautstelle auf der I-87 nach Norden.С двумя совершенно новыми номерами за пару дней до соревнования?
Obwohl Sie nur ein paar Tage… vor dem Wettbewerb zwei brandneue Nummern hervorgezaubert haben?Вилла с просторными номерами в Jávea Роскошная вилла с фантастическим видом на море.
Villa mit geräumigen Zimmern in Jávea Luxusvilla mit fantastischem Meerblick.Если вы захотите встретится после концерта- мы можем обменятся номерами.
Wenn Ihr euch nach eurer Vorstellung treffen wollt, dann können wir ja Nummern austauschen.Фантастический апартамент с просторными номерами расположен в районе Ареналь… Подробнее.
Fantastische Wohnung mit geräumigen Zimmern in der Nähe des… Details Ansehen.Это заключенные, они будут лишены человеческого достоинства. Они станут номерами.
Hier waren die Gefangenen, die entmenschlicht werden würden. Sie würden Nummern werden.Все заключенные, служащие тюрьмы и даже тела расстрелянных существовали под номерами.
Alle Häftlinge,Angestellten und selbst die Leichen der Erschossenen wurden nur mit Nummern bezeichnet.
