ОБНОВЛЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• aktualisiert
• aktualisierte

Примеры использования Обновлены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы обновлены.
Wir sind erneuert.

Обновлены переводы.
D-Anzeige der Flächen.

Также были обновлены сиденья.
Auch die Sitze wurden neu gestaltet.

Обновлены переводы.
Aktualisiert Übersetzungen.

Улучшен: Обновлены переводы.
Verbesserte: Aktualisiert Übersetzungen.

Обновлены различные переводы.
Aktualisieren verschiedene Übersetzungen.

Не архивируемые базы данных обновлены.
Keine Sicherungsdatenbanken aktualisiert.

Обновлены иконки действий материала.
Aktualisiert Material Aktionssymbole.

Нет альбомы были обновлены недавно.
Keine Alben sind vor kurzem aktualisiert worden.

Обновлены библиотеки и переводы.
Aktualisierte Bibliotheken und Übersetzungen.

Титульный лист и колофон книги были обновлены.
Die Rechtschreibung und Zeichensetzung wurden aktualisiert.

Файлы обновлены из SVN- репозитория.@ label.
Das SVN-Repository wurde aktualisiert. @label.

События 2019 года будут обновлены в ближайшее время.
Das Veranstaltungsprogramm für 2019 wird bald aktualisiert.

Обновлены карты и исправлены ошибки снегового эффекта.
Aktualisierte Karten und behobener Schneeeffekt-Bug.

Десятки удивительных художественных фильтров были обновлены.
Dutzende von erstaunlichen Art Filter wurden aktualisiert.

Записи ресурсов в зоне не были обновлены динамически.
In einer Zone wurden Ressourceneinträge nicht dynamisch aktualisiert.

Знаменитые когти умно разработан, чтобы быть уточнены и обновлены.
Berühmte Klauen so konstruiert, verfeinert und aktualisiert.

Они должны быть обновлены, другими словами, выбросить и купить другую!
Aktualisiert werden müssen, IE, wegwerfen und ein anderes zu kaufen!

Бедный Бог все время эти нововведения должны быть обновлены.
Armer Gott die ganze Zeit diese Innovationen aktualisiert werden müssen.

Рейтинги кредиторов будут обновлены с 23 октября 2019 года.
Die Risikoeinstufung der betroffenen Kreditgeber wird ab dem 23. Oktober 2019 aktualisiert.

Ультрасовременный спа- комплекс, лобби и номера в 2013 году были обновлены.
Der hochmoderne Wellnessbereich, die Lobby und Zimmer wurden 2013 renoviert.

NAPOLEON и EMPIRE будут также обновлены до 64 бит в грядущие недели.
NAPOLEON und EMPIRE werden in den kommenden Wochen ebenfalls auf 64 Bit aktualisiert.

В ОС Windows Server 2008 R2 некоторые страницы и поля этих мастеров были обновлены.
Bestimmte Seiten und Felder in diesen Assistenten wurden für Windows Server 2008 R2 aktualisiert.

Настройки APN были обновлены, и APN был добавлен для Canada Public Mobile.
APN-Einstellungen wurden aktualisiert und APN wurde für Canada Public Mobile hinzugefügt.

Записи ресурсов, указанные в запросе, не были правильно обновлены на DNS- сервере.
In der Abfrage angegebene Ressourceneinträge wurden auf dem DNS-Server nicht ordnungsgemäß aktualisiert.

Они были обновлены внутри с дисплеями высокого разрешения с новыми трекпад сайтов процессоров и дисков быстрее.
Sie wurden intern mit hochauflösenden Displays mit neuen Trackpad Websites Prozessoren und Laufwerke schneller aktualisiert.

Епископ Феодосий большинство косовских святынь обновлены| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Bischof Theodosius: Die meisten Heiligtümer im Kosovo wurden erneuert| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Обновлены ежедневные ответы на все уровни Word Cookies. Загрузите его бесплатно сегодня!
Holen Sie sich alle Cheats und Antworten für"Word Cookies". Aktualisierte tägliche Antworten für alle Word-Cookies-Levels. Laden Sie es heute kostenlos herunter!

Если контакты в Messenger обновляются, они также будут обновлены и в Windows Contacts.
Wenn Kontakte im Windows Live Messenger geändert wurden, wurden sie auch im Windows Kontakte-Ordner aktualisiert.

Это значение должно быть больше значения Интервал периодического объявления, иначе срок действия маршрутов будет истекать до того, как они смогут быть обновлены.
Dieser Wert muss größer als der Wert für Periodisches Ankündigungsintervall(Sekunden) sein. Andernfalls laufen Routen ab, bevor sie aktualisiert werden können.