ОНА ВСТАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie stand auf
• sie aufgestanden war
• sie trat

Примеры использования Она встала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она встала.
Sie ist wach.

Потом она встала.
Dann stand sie auf.

Она встала.
Sie stand auf.

Но она встала и.
Aber sie stand auf und.

Она встала?
Ist sie aufgestanden?

Но ты знаешь, что она встала?
Aber du weißt das sie wach ist?

Она встала и убежала прочь.
Sie stand auf und rannte fort.

Разве ты не заметил, когда она встала?
Jakob Hast du nichts gemerkt, als sie aufstand?

Она встала и подошла к окну.
Sie stand auf uns ging ans Fenster.

Вы не знали, что она встала с кровати?
Sie wussten nicht, dass sie aufgestanden war?

Она встала и подошла к окну.
Sie stand auf und ging zum Fenster.

Твоя подруга Клаудия… она встала между мной и дверью.
Eure Freundin Claudia… sie trat zwischen mich und diese Tür.

Она встала с кровати и видела вас.
Sie kam aus dem Bett und sah dich.

Наконец она встала на самом краю и увидела свет.
Schließlich… stand sie am äußersten Rand. Sie sah ein Licht.

Она встала и обняла золовку.
Sie stand auf und umarmte ihre Schwägerin.

Может, когда она встала, то начала мочиться.
Vielleicht hat sie angefangen zu urinieren, als sie aufgestanden ist.

Она встала и я увидела.
Sie ist stehen geblieben, und ich hab's gesehen.

Пока дверь была закрыта, она встала, чтобы надеть свою туфлю обратно.
Während die Tür zu war, hat sie sich aufgerichtet und den Schuh angezogen.

Она встала и подошла к окну.
Sie ist aufgestanden und zum Fenster gegangen.

Только в крайнем случае я обращусь к вам.-- И она встала и вышла.
Nur im äußersten Notfall werde ich mich an Sie wenden.« Sie stand auf und ging hinaus.

Она встала, чтобы подойти к телефону.
Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.

Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.

Она встала перед ней в очереди за кексами.
Sie stand vor ihr in der Schlange.

Она встала на его сторону, когда он поработил Землю.
Sie stand an seiner Seite während er die Erde eroberte.

Она встала ему навстречу, не скрывая своей радости увидать его.
Sie trat ihm entgegen, ohne ihre Freude über seinen Besuch zu verbergen.

Она встала, но Анна, вдруг покраснев, быстро схватила ее за руку.
Sie stand auf; aber Anna ergriff, plötzlich errötend, schnell ihre Hand.

Она встала сразу, ждал, а потом появились вперед проворно.
Sie war aufgestanden sofort, gewartet hatte, und hatte dann entstanden nach vorne gewandt.

Она встала утром и знать, что ее муж скажет ей кишечник.
Sie stand in der Früh und wissen, dass ihr Mann ihre Eingeweide zu erzählen.

Она встала и, сняв шляпу, взяла на столике альбом, в котором были фотографические карточки сына в других возрастах.
Sie stand auf, legte den Hut ab und nahm von einem Tischchen ein Album, das Aufnahmen ihres Sohnes aus verschiedenen Lebensaltern enthielt.

Она встала и поклонилась лицем до земли и сказала: вот, раба твоя готова быть служанкою, чтобы омывать ноги слуг господина моего.
Sie stand auf und fiel nieder auf ihr Angesicht zur Erde und sprach: Siehe, hier ist deine Magd, daß sie diene den Knechten meines Herrn und ihre Füße wasche.