SIE STAND на Русском - Русский перевод

она была
она встала
sie stand auf
sie aufgestanden war
sie trat
она находилась
sie ist
sie stand

Примеры использования Sie stand на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie stand auf der Liste.
Она была в списке.
Ich wachte mitten in der Nacht auf und sie stand einfach da.
Я проснулась посреди ночи и она стояла там.
Sie stand am Straßenrand.
Она была у дороги.
Miss Fern verleiht nur diese Medaille, und sie stand mir zu!
Это единственная золотая медаль, которую дает мисс Ферн. И она будет моей!
Sie stand auf Pancakes.
Она любила блинчики.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Ja. Sie stand auf ihrer Veranda.
Он была на ее крыльце.
Sie stand schon immer da.
Оно всегда там было.
Sie stand in unserem Dienst.
Она была нашим информатором.
Sie stand vor mir in der Schlange.
Он стояла передо мной.
Sie stand auf meinen Schultern!
Ты стоял у меня на плечах!
Sie stand mir 10 Jahre bei.
Она поддерживала меня на 10 лет.
Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.
Она встала, чтобы подойти к телефону.
Sie stand unter Schock, war verrückt vor Trauer.
Она была в шоке, вне себя от горя.
Sie stand auf um ans Telefon zu gehen.
Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
Sie stand vor ihr in der Schlange.
Она встала перед ней в очереди за кексами.
Sie stand an der Spitze einer sehr kurzen Liste.
Она была первой в очень коротком списке.
Sie stand vor den Göttern in der heiligen Septe und log.
Она стояла пред богами в святой септе и лгала.
Sie stand einfach da, mitten auf der Straße, wie festgewachsen.
Она стояла там посреди дороги, как статуя.
Sie stand an seiner Seite während er die Erde eroberte.
Она встала на его сторону, когда он поработил Землю.
Sie stand da, predigte auf mich ein und lachte mich aus.
Она была здесь, говорила со мной, смеялась надо мной.
Sie stand in einem ruhigen Zimmer und starrte ein Kreuz an.
Она стояла в тихой комнате, смотрела на висящий крест.
Sie stand auf der Lohnliste der Firma, als sie starb.
Она была в штате сотрудников компании, когда умерла.
Sie stand hinter der Tür, Blick auf die offene Tür des Salons.
Она стояла за дверью, глядя на открытую дверь в гостиную.
Sie stand unter Schock und sie brauchte Gesellschaft.
Она была в шоке. Ей… просто нужна была компания.
Sie stand mit dem jungen Schtscherbazki in der Tür und blickte nach ihm hin.
Она стояла в дверях с Щербацким и смотрела на него.
Sie stand bei der Kaffeemaschine und kam herüber, um Geld zu wechseln.
Она была у кофейного автомата и подошла разменять мелочь.
Sie stand, im Gespräch mit einer Dame begriffen, am entgegengesetzten Ende der Eisbahn.
Она стояла, разговаривая с дамой, на противоположном конце катка.
Sie stand in der Früh und wissen, dass ihr Mann ihre Eingeweide zu erzählen.
Она встала утром и знать, что ее муж скажет ей кишечник.
Sie stand Molly bei all diesen Fruchtbarkeits-Kursen in der Klinik zur Seite.
Она была с Молли во время всего ее курса лечения от бесплодия в медицинском центре.
Sie stand für Dutchman Modell, aber wahrscheinlich war sie auch seine Geliebte.
Она была моделью Голландца, но главное- она, вероятно, была его любовницей.
Результатов: 104, Время: 0.0678

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский