ОНА ПРЕДЛОЖИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie schlug vor
• sie bot

Примеры использования Она предложила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она предложила свою.
Sie bot ihr Leben.

А потом она предложила его убить.
Neulich abends schlug sie vor, ihn zu töten.

Она предложила мне.
Weil sie's mir zuerst anbot.

Была встреча с подругой, она предложила.
Ich wollte eine Freundin treffen. Es war ihre Idee.

Она предложила мне ЛИсий остров.
Sie versprach mir Fox Island.

Мама и сын, она предложила ему лучший день своей жизни.
Mutter und Sohn, sie bot ihm den besten Tag seines Lebens an.

Она предложила Сэм переехать к ней..
Sie bat Sam, einzuziehen.

Мы ходили к семейному консультанту, и она предложила нам ролевые игры.
Wir waren bei einer Beraterin, und sie empfahl uns Rollenspiele.

Она предложила дать тебе кабинет.
Sie hatte die Idee, dir ein Büro zu geben.

Ну, потому что она хороший человек, и она предложила перегнать домой машину Тары.
Naja, weil sie eine nette Person ist, und sie hat angeboten, das Auto von Tara zurückzufahren.

Она предложила пожизненно мне стирать.
Sie bot an, lebenslang meine Wäsche zu waschen.

После того, как Фраческа Геррера начала контролировать волков, она предложила мне кольцо лунного света взамен на то, что станет Альфой.
Nachdem Francesca Guerrera die Wölfe übernahm, bot sie mir einen Mondlichtring an, solange ich sie Alpha nennen würde.

Она предложила мне удвоить сумму за вашу голову.
Sie bot mir das Doppelte für Euren Kopf.

Одри Лорд однажды сказала," Белые отцы учили нас говорить-" Я думаю- значит, я существую."" Она предложила," Я чувствую, значит, я свободна.
Audre Lorde sagte einmal:"Die weißen Väter lehrten uns zu sagen:‘Ich denke, also bin ich.‘" Sie schlug vor:"Ich fühle, also bin ich frei.

Она предложила съехаться, а я замешкался.
Sie fragte, ob wir zusammenziehen, ich zögerte.

Мы разговорились в баре пока шел заказ, она предложила сразу пообедать, мы посмеялись, ну и как-то получилось бум давай встретимся завтра вечером.
Wir fingen eine Unterhaltung beim Bestellen an der Bar an, sie erriet direkt Brot, wir lachten, es passte, boom, wir gehen morgen Abend aus.

Она предложила," Я чувствую, значит, я свободна.
Sie schlug vor:"Ich fühle, also bin ich frei.

Полный провал администрации Буша в отношении Иракской политики открыл Европе дверь для того, чтобы она предложила серьезное альтернативное видение Иракского будущего.
Das völlige Scheitern der Irakpolitik der Regierung Bush hat Europa die Tür geöffnet, eine ernstzunehmende alternative Vision für die Zukunft des Irak anzubieten.

Вздох Она предложила простить меня при одном условии.
Seufzen Sie bot mir eine Art bedingte Vergebung an.

Я был приглашен на мероприятие, но у меня не было костюма на тот момент, так что она предложила один из коллекции своего мужа, она говорила, что у нас один размер.
Ich war zu einer Abendveranstaltung eingeladen und hatte zu dieser Zeit keine entsprechende Kleidung, also bot sie mir einen Smoking ihres Mannes an, weil sie sehen konnte, dass wir genau die gleiche Größe hatten.

Она предложила, чтобы мы с Билли вытравили это" это" из нас.
Sie schlug vor, dass Billy und ich das"es" damit loswerden.

Затем она предложила нам всем снова стать смертными.
Dann machte sie ein Angebot, um uns alle wieder sterblich zu machen.

Она предложила мне сто долларов, если я ее успокою. Но мне не сложно.
Sie gab mir 100$, wenn ich sie beruhigen kann… aber es ist mir egal.

И она предложила сделать существенное пожертвование в фонд" Свободного канала.
Sie bietet auch eine Spende für die"Streaming Freedom Video Foundation.

Она предложила сдать вас полиции и работать на другую банду.
Sie schlug vor, daß ich Sie an die Polizei verkaufe und für eine andere Bande arbeite.

Она предложила, чтобы я просидела в темноте целый день, и это правильно.
Sie schlug vor, dass ich einen Tag im Dunkeln sitzen sollte, und das war auch richtig so.

Она предложила, что стоит опираясь на три линии обороны против финансовой нестабильности.
Sie schlug vor, sich auf drei Verteidigungslinien gegen finanzielle Instabilität zu stützen.

Она предлагает мне досудебное мировое соглашение.
Sie bietet mir ein Diversions-Verfahren an.

Она предлагает нам деньги и укрытие и в Венесуэле строгие законы экстрадиции.
Sie bietet uns Geld und Schutz.- Venezuela hat sehr starke Auslieferungsgesetze.

Она предлагала мне работать.
Sie bot mir einen Job an.