ОНИ ОШИБАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sie falsch liegen
• sie irren sich
• sie unrecht haben
• sie täuschen sich

Примеры использования Они ошибаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они ошибаются.
Er irrt sich.

Но они ошибаются.
Aber das stimmt nicht.

Они ошибаются.
Sie irren sich.

Но они ошибаются.
Aber sie täuschen sich.

Они ошибаются?
Irren die sich?

Но они ошибаются.
Aber sie liegen daneben.

Они ошибаются.
Sie liegen falsch.

А если они ошибаются?
Dann liegen sie falsch.

Они ошибаются, понимаешь?
Sie liegen falsch, weißt du?

А что если они ошибаются?
Was, wenn die sich irren?

А их партнеры сказали им, что они ошибаются.
Und ihr Partner meinte, sie hätten unrecht.

По-моему, они ошибаются.
Ich meine, die irren sich.

Но ты считаешь, что они ошибаются?
Aber du meinst, sie irren sich.

Нет- нет, они ошибаются!
Nein, nein, die irren sich.

Я точно знаю, что они ошибаются.
Ich weiß, sie irren sich.

Тогда они ошибаются, а мы на верном пути.
Dann sage ich, dass sie falsch liegen. Wir sind hier dran.

Показать, что они ошибаются.
Zu beweisen, dass sie Unrecht haben.

Почему я не могу сказать всем, что они ошибаются?
Warum kann ich nicht jedem sagen, dass sie falsch liegen?

Скажите, что они ошибаются.
Sagen Sie ihnen, dass sie sich irren.

Или можешь спасти Стика… и доказать, что они ошибаются.
Oder du rettest Stick und beweist, dass sie unrecht haben.

А я покажу им, что они ошибаются.
Und ich muss ihnen beweisen, dass sie Unrecht haben.

Когда они ошибаются, нация в буквальном смысле страдает.
Und wenn sie versagen, dann leidet eine Nation buchstäblich.

Я сказал тебе, Бэтти, они ошибаются насчет меня.
Ich habe es dir schon gesagt, Betty, Sie täuschen sich in mir.

Я был полон желания доказать им, что они ошибаются.
Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten.

Я доказывал что они ошибаются так много раз что сбился со счету.
Ich bewies ihnen, dass sie falsch lagen, so oft.

Я слышала, что говорят о нем люди, но они ошибаются.
Ich weiß, was die Leute über ihn gesagt haben, aber sie lagen falsch.

Значит, они ошибаются, потому что они не знают ее.
Nun, dann irren sie sich, weil sie sie nicht kennen.

Они думают, что все в порядке, но они ошибаются.
Und sie denken, es geht mir gut, aber sie haben Unrecht.

Но они ошибаются относительно наших приоритетов и выступают в поддержку неэффективного решения.
Im Hinblick auf die Prioritätensetzung liegen sie falsch und empfohlen werden unwirksame Gegenmaßnahmen.

Если они думают, что я остановлюсь на знаке СТОП, они ошибаются.
Wenn sie denken, dass das alles ist, dann irren sie sich.