ОН ИСЧЕЗ на Немецком - Немецкий перевод

• er verschwand
• er ist weg
• er weg
• er ist fort
• er verschwindet
• er war weg
• war er weg
• weg war er
• er fort

Примеры использования Он исчез на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он исчез.
Er ist weg.

Но он исчез.
Aber er ist fort.

Он исчез.
War er weg.

Нет. Он исчез.
Nein, er ist weg.

Он исчез.
Er war weg.

Но он исчез.
Aber er verschwand.

Он исчез.
Er ist fort.

А после он исчез.
Dann war er weg.

Он исчез.
Er verschwand.

Черт, он исчез.
Scheiße, er ist weg!

Он исчез.
Er verschwindet.

А потом, однажды, он исчез.
Und eines Tages dann, war er weg.

Он исчез, сэр.
Er ist weg, Sir.

Я же сказала вам, он исчез.
Ich habe Ihnen gesagt, er ist weg.

Он исчез, Джек.
Er ist fort, Jack.

Нет, другого адреса у меня нет, он исчез.
Ich habe keine neue Adresse. Er ist weg.

И он исчез в 1941.
Und er verschwand 1941.

Что до моего спасителя, то он исчез во время отлета объекта.
Und mein Retter? Er verschwand, während das Objekt davonflog.

Он исчез в один прекрасный день.
Eines Tages war er weg.

Пару часов назад мы отправились на поиски Викнера, а он исчез.
Vor ein paar Stunden wollten wir Vikner aufsuchen, und er ist weg.

Он исчез в прошлую пятницу.
Er verschwand letzten Freitag.

Мы знаем только одно- с тех пор как он исчез, неприятности прекратились.
Eines wissen wir, seit er fort ist, hat der Ärger aufgehört.

Он исчез, но, похоже, очень нужен людям.
Schade, dass er weg ist. Alle scheinen ihn zu brauchen.

Затем заверни его в ковер- и сделай так, чтобы он исчез.
Dann pack ihn in einen Teppich und sieh zu, dass er verschwindet.

Он исчез между станциями Сент- Джеймс- парк и Вестминстер.
Er verschwindet zwischen St. James's Park und Westminster.

Он просто исчез. В Джамба Джус на Кей- Стрит, а теперь он исчез.
Wir waren im Jamba Juice, und jetzt ist er weg!

И когда он исчез, все двери и окна были закрыты изнутри.
Und als er verschwand, waren die Türen und Fenster verschlossen… von innen.

Сенсоры дальнего радиуса зафиксировали разряд энергии, но теперь он исчез.
Die Langstreckensensoren meldeten einen Energiestoß, aber jetzt ist er weg.

Он исчез, чтобы снова появиться на открытом рынке лишь в 1975 году.
Er verschwand, nur um 1975 auf dem freiem Markt wieder aufzutauchen.

Он исчез к моменту, когда взятки иссякли и полиция все прикрыла.
Er war weg, als die Schmiergelder aufhörten und die Polizei alles dichtmachte.