Примеры использования Er verschwand на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er verschwand.
Oder wohin er verschwand.
Er verschwand.
Kurz bevor er verschwand.
Er verschwand in der Menge.
Он скрылся в толпе.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Stand klar!" Und er verschwand und die Tür schloss.
Стенд ясно!", И он исчез, и закрыл дверь.Er verschwand letzten Freitag.
Он исчез в прошлую пятницу.Es fing mit Uropa an. Er verschwand im Grönlandeis.
Все началось с прадедушки, он пропал во льдах Гренландии.Er verschwand bei ihrer Verfolgung.
Он пропал, преследуя ее.Das waren Harvey Dents letzte Worte, bevor er verschwand.
Это были последние слова Харви Дента перед исчезновением.Aber er verschwand.
Но он исчез.Das ist die Straße, in der der Junge lebte, als er verschwand.
На этой улице жил ребенок, когда он пропал без вести.Als er verschwand?
Когда он пропал?Das sind die Zähne von Gunstein Drag, drei Monate, bevor er verschwand.
Это снимок зубов Гунстейна Драга за три месяца до его исчезновения.Und er verschwand 1941.
И он исчез в 1941.Ich ne, ich rief die Polizei an aber er verschwand, bevor sie hier waren.
Я вызвал 911, но он смылся, пока они приехали.Er verschwand, als wir noch Kinder waren.
Он пропал, когда мы были детьми.Glaubst du, er verschwand auf diesem Weg?
Ты думаешь, он ушел здесь?Er verschwand 1987 einfach von der Bildfläche.
Он пропал с горизонта в 1987.Am Tag, als er verschwand, waren wir alle geschockt.
Мы были в шоке, когда он исчез.Er verschwand vor ein paar Monaten.
Он пропал без вести несколько месяцев назад.Und mein Retter? Er verschwand, während das Objekt davonflog.
Что до моего спасителя, то он исчез во время отлета объекта.Er verschwand, nachdem sie tot war, sehr schnell.
Nein, er verschwand, bevor ich herzog.
Нет, он ушел от них до того, как я переехал сюда.Er verschwand und… Es war wirklich komisch. Er hatte dieses rote.
Und als er verschwand, waren die Türen und Fenster verschlossen… von innen.
И когда он исчез, все двери и окна были закрыты изнутри.Er verschwand im Dunkeln als ich ihn erschossen habe.
Он скрылся во тьме, после того, как я подстрелил Er verschwand nach Indien, noch ehe ich das Krankenhaus verlassen durfte.
Он сбежал в Индию, прежде чем меня выписали из больницы.Er verschwand, nur um 1975 auf dem freiem Markt wieder aufzutauchen.
Он исчез, чтобы снова появиться на открытом рынке лишь в 1975 году.Er verschwand mit seinem Motorrad, und die anderen gingen ein paar Minuten später.
Он уехал на своем мотоцикле и через пару минут убрались остальные.
