ОН НАХОДИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• er ist
• er sich befindet
• es liegt
• er steht
• er war
• wo er
• er steckt

Примеры использования Он находится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы знаете, где он находится?
Wissen Sie, wo es liegt?

Он находится на линии огня.
Er steht in der Schusslinie.

Узнайте, где он находится.
Finde heraus, wo er sich befindet.

Да, он находится под давлением.
Ja, er steht unter Druck.

О том, где он находится?
Was? Ihnen sagen, wo er sich befindet?

Он находится под нашим надзором.
Er steht unter unserer Aufsicht.

Мы знаем, где именно он находится.
Wir wissen genau, wo er sich befindet.

Он находится рядом со школой№ 22.
Es liegt in der Nähe der Universität Twente.

Мы интересно если вы знаете, где он находится.
Vielleicht weißt du, wo er steckt.

Он находится под очень мощным контролем.
Er steht unter extrem starker Kontrolle.

Но она вернется, и хотите знать, где он находится.
Aber sie kommen wieder und wollen wissen, wo er ist.

Скажите ему, что он находится под наблюдением.
Sagen Sie ihm, er steht unter Beobachtung.

Отследите сигнал, узнайте, в каком корабле он находится.
KreuzpeiIung. Ich will wissen, auf welchem Schiff er ist.

Он находится на верхушке списка всех охотников за головами.
Er steht auf der Most Wanted-Liste der Sammler ganz oben.

Я не хочу лгать и сказать им, Я знал, где он находится.
Ich wollte nicht lügen und ihnen sagen das ich weiß, wo er war.

Он находится вблизи Yuandadou парка и винный бар улице.
Es liegt in der Nähe Yuandadou Park und eine Wein-Bar-Straße.

Может он позвонит и даст нам знать, где он находится.
Vielleicht ruft er an und lässt uns wissen, wo er ist.

Он находится на острове, посредине великой реки- Сены.
Es liegt auf einer Insel in der Mitte eines großen Flusses namens Seine.

И сейчас, когда он сбежал, они могут знать где он находится.
Jetzt ist er draußen, vielleicht wissen die, wo er ist.

Он находится высоко в горах, и пушки до него не достанут.
Es liegt hoch in den Bergen, wo kein Kanonenfeuer hinreicht.

Ты заставил меня сказать, где он находится, и ты убил его..
Ich habe dir gesagt, wo er war, und du hast ihn getötet.

Он находится между Речену и Тамери, изобилует пищей и запасами.
Es liegt zwischen Retjenu und Tameri, voll von Nahrung und Speise.

Но еще больше меня впечатлило то, если бы вызнали, где он находится.
Es wäre noch besser gewesen, wenn Sie gewusst hätten, wo er war.

Если он находится в моем офисе, хотя бы две минуты, я просто теряюсь.
Er war zwei Minuten bei mir, ich war durchgeschwitzt.

Сейчас наш путь подобен желудю: он находится на ранней стадии развития.
Der Weg ist im Augenblick wie diese Eichel; er ist noch in der frühen Phase.

Он находится в торговом центре, и в нем продается икра.
Er steht in einem Einkaufszentrum und man kann dort Fischeier kaufen.

Как искушали Господа Иисуса, Он находится в слабом и уязвимом состоянии.
Als der Herr Jesus ist versucht,, Er ist in einem schwachen und anfälligen Zustand.

Он находится достаточно близко, я слышу, вода капала с него..
Er ist nahe genug, ich höre das Wasser tropfte von ihm..

Недостаточный для опознания, но он находится поверх пятна крови патрульного.
Wahrscheinlich nicht genug für eine Identifizierung, aber er ist auf Blutspritzern des Troopers.

Он находится у Нас в" Матери Писания", он- возвышенный, мудрый.
Er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich erhaben und weise.