ОН ПОЗВОНИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• er rief
• er hat angerufen
• ruft er

Примеры использования Он позвонил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он позвонил.
Er rief an.

Ηо вам он позвонил.
Er rief Sie an?

Он позвонил.
Er hat angerufen.

Почему он позвонил вам?
Warum rief er Sie?

Он позвонил в участок.
Er rief mich am Revier an.

Вики, он позвонил!
Vicky, er hat angerufen.

Он позвонил и попросил приехать.
Er hat angerufen.

Донни, он позвонил.
Donnie, er hat angerufen!

Он позвонил сегодня утром.
Er rief heute Morgen an.

Прости, что он позвонил тебе.
Entschuldige, dass er angerufen hat.

Он позвонил в полицию?
Verständigte er die Polizei? Oh nein?

И вот неожиданно он позвонил.
Und dann ruft er aus heiterem Himmel an.

О, он позвонил больной сегодня.
Er meldete sich heute krank.

Однажды ночью он позвонил мне из багажника машины.
Eines Nachts rief er mich aus dem Kofferraum eines Autos an.

Он позвонил на прошлой неделе.
Er rief mich letzte Woche an.

Вчера он позвонил и долго вас хвалил.
Gestern hat er mich angerufen und Komplimente über sie gegeben.

Он позвонил выразить соболезнования.
Er hat angerufen, um dir zu kondolieren.

Господин Президент, он позвонил, сейчас на линии.
Mr. President. Er hat angerufen und er ist in der Warteschleife.

Он позвонил, что он в городе?
Als er anrief, er sei hier?

Затем он позвонил Гилу Эвансу, вот так это произошло.
Dann rief er Gil Evans an, und so kam es dazu.

Он позвонил… и сказал, что случилось что-то ужасное.
Er hat angerufen und gesagt, es wäre was Schreckliches passiert.

Мак: И он позвонил снова в тот же день.
MB: Das machte er auch, er rief noch am selben Tag zurück.

И он позвонил какой-то женщине по имени Индира Пател.
Und er rief eine Frau namens Indira Patel.

Когда он позвонил, я подумала:" Наконец хорошая новость.
Als er anrief, dachte ich, das ist die erste gute Nachricht.

Он позвонил, чтобы сказать, что он теперь один.
Er rief an, um zu sagen, dass er jetzt allein war.

Затем он позвонил президенту Гавириа. Который не смог ответить на звонок.
Dann rief er Präsident Gaviria an, der den Anruf nicht annehmen konnte.

Он позвонил сообщнику, чтобы предупредить после нашей встречи.
Er rief seinen Komplizen nach unserer Begegnung an, um ihn zu warnen.

Октября он позвонил двоюродному брату в Бельгию и объяснил, в каком положении находится.
Oktober ruft er seinen Cousin in Belgien an und erklärt ihm seine Situation.

Он позвонил узнать, я ли выписал таблетки.
Er hat mich angerufen, um herauszufinden, ob ich die Pillen verschrieben habe..

Он позвонил жене, и его выследили до отеля.
Er kontaktierte seine Frau. Sie verfolgten das Gespräch zu einem Hotel außerhalb der Stadt.