ПАЛЬЦАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• mit den Fingern
• Zehen
• mit dem Finger
• Daumen

Примеры использования Пальцами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пальцами пошевелить можешь?
Beweg die Finger.

Эмили, пошевели пальцами!
Emily, bewege deine Zehen!

Мона даже пальцами пошевелить не может.
Mona kann doch gar nicht die Finger bewegen.

Можешь шевелить пальцами?
Kannst du deine Zehen bewegen?

Песок между пальцами, люди которых я люблю.
Sand zwischen meinen Zehen. Menschen die ich liebe.

Я могу пошевелить пальцами.
Ich kann meine Zehen bewegen.

Этими пальцами я доила коров и мужиков!
Diese Finger haben nicht nur Kühe gemolken, sondern auch Männer!

Чувак, я могу пошевелить пальцами.
Alter, ich kann meine Zehen bewegen.

Я не хочу тыкать пальцами, но.
Ich zeige nicht mit dem Finger auf jemanden, aber.

Она сжала его достоинство пальцами.
Sie nahm sein Gemächt zwischen ihre Finger.

Не моя клавиатура пальцами инфицированных конъюнктивит!
Nicht meine Tastatur mit Ihren Bindehaut-Fingern!

Серии точек между пальцами.
Eine Reihe von Punkten zwischen ihren Fingern.

Верх оснащен пальцами, чтобы носить браслеты.
Das Oberteil ist mit Fingern ausgestattet, um Armbänder zu tragen.

А жизнь, как песок между пальцами.
Dabei zerrinnt dir das Leben nur zwischen den Fingern.

Плавательные перепонки между пальцами почти не развиты.
Die Schwimmhäute zwischen den Zehen sind wenig ausgeprägt.

Передние конечности с четырьмя, задние с тремя пальцами.
Die Vorderfüße bestehen aus vier, die Hinterfüße aus drei Zehen.

Даже с 9 пальцами отец обязан находить деньги на сына.
Ein Vater sollte seinem Sohn auch mit neun Fingern Geld zukommen lassen.

Если ты еще раз щелкнешь мне пальцами, я тебе их переломаю!
Schnipp noch einmal mit deinen Fingern nach mir und ich brech sie dir!

Для человека с двумя пальцами на левой ноге, у тебя твердая походка.
Für jemanden mit nur zwei Zehen am linken Fuß, gehst du aber sicher.

Они хотели кого-то с маленькими пальцами, чтобы очистить все это.
Sie wollten jemanden mit kleinen Fingern, um das hier sauber zu machen.

Люди тыкали пальцами и смеялись над тобой всю жизнь.
Man zeigt schon dein ganzes Leben mit dem Finger auf dich und lacht dich aus. Alles klar.

Порой он так сильно раздирает пальцами пол, что они начинают кровоточить.
Manchmal kratzt er so heftig am Boden, dass seine Finger bluten.

Я щелкну пальцами, и Сэм будет любить тебя до конца своих дней.
Ich schnippe mit dem Finger und Sam wird dich für den Rest deines Lebens lieben.

Кресты пальцы, сжать пальцами и плевать через левое плечо- уход!!
Kreuze Finger, Squeeze Fingern und spucken über die linke Schulter- Verlassen!!!

Когда я досчитаю до пяти и щелкну пальцами, ты откроешь глаза.
Wenn ich bis 5 gezählt habe und mit den Fingern schnippe, öffne die Augen.

Оно ускользало между нашими пальцами, и никто не знает, как все это началось.
Er zerrann zwischen den Fingern und niemand weiß, wie es angefangen hat.

Отец сказал мне плыть прямо, проведя пальцами мне по ладони.
Dad sagte, ich müsse eine gerade Linie schwimmen, er strich mit dem Finger über meine Handfläche.

Просто нажмите Daydream с двумя пальцами и переместите их навстречу друг другу.
Berühren Sie einfach den DayDream mit zwei Fingern und bewegen sie aufeinander.

Во время процедуры пациент держит нейтральный титановый элемент между пальцами.
Entgiftung Verbesserung der Gewebequalität Zur Therapie hält der Patient ein Titan-Kontaktelement lose zwischen den Fingern.

В последний раз Лилит щелкнула пальцами, и по наши души явилось тридцать демонов.
Letztes Mal hat Lilith mit dem Finger geschnipst und wir hatten 30 Dämonen am Hals.