ПАРУС на Немецком - Немецкий перевод

• Segel

Примеры использования Парус на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ставь парус.
Segel setzen!

Парус на горизонте.
Segel am Horizont.

Ставь парус.
Setz das Segel.

Парус уничтожен,!
Besansegel zerstört!

Я поставлю парус.
Ich setze das Segel.

Парус и плыть обработки.
Segel und Bedienung der Segel.

Закрепить парус!
Bindet das Segel fest!

Надо натянуть парус спереди.
Straff das Segel vorn.

Ридли принес мне парус.
Ridley hatte mir ein Segel gebracht.

Парус« Корабля толерантности».
Segel des„Schiffes der Toleranz“.

Теперь ставь… прямой парус.
Mit der GroBbrasse… Rahen anholen!

Поднимаете парус, потихоньку.
Ihr hebt das Segel an. Ganz sachte.

Что ж, теперь у нас есть только парус.
So, jetzt bleibt uns nur noch unser Segel.

Меркуцио парус, парус, парус!
Mercutio Ein Segel, ein Segel, ein Segel!

Когда-то это был парус корабля.
Es war einst ein Segel auf einem Schiff.

Какой ветер наполнит твой измученный парус?
Welcher Wind füllt deine ermatteten Segel?

Это делает его быстрым под парусом и власть, и….
Dies macht es sehr schnell unter Segel und Macht, und….

Я драю огромного дерево из которого вырастает парус.
Ich schrubbe diesen gigantischen Baum der aus dem Schiff wächst.

Заказ Рекламы Перо Парус Флаги Баннеры Свяжитесь сейчас.
Benutzerdefinierte Werbung Feder Segel Fahnen Banner Kontaktieren jetzt.

Он изобрел парус и мачту, что позволило приручить морскую стихию.
Er erfand Segel und Mast, die den Menschen die Kontrolle über den Wind gaben.

Я ищу проход в этом корабле в Фарсис; как скоро парус вы, сэр?
Ich suche eine Stelle in diesem Schiff nach Tarsis; wie schnell segeln ihr, Sir?

Продолжительность Доска и Парус Доска или Парус Гидрокостюм и Трапеция.
Preise Board& Segel Nur Board oder Segel Anzug& Trapez.

Это парус, сотканный из последних перьев великолепного существа Пегаса.
Das ist ein Segel, gewebt aus den letzten Federn eines wundersamen Wesens, des Pegasus.

И однажды логика оказалась повержена, потому что приливом мне принесло парус.
Dann, eines Tages, erwies sich die Logik als falsch, denn die Flut kam herein und gab mir ein Segel.

И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все еще можете видеть линии сгибов.
Und man kann hier sehen, wie das Segel sich entfaltet und man kann immer noch die Faltlinien sehen.

Парус вокруг с мыслями о ликованием, зная, что у вас есть прекрасный подарок для вашего лучшего друга, этот светлый 14K Gold Anchor и корабль колеса очарования.
Segeln um mit Gedanken an Freude, zu wissen, dass Sie das perfekte Geschenk für die beste Freundin, diese strahlende 14K Gold Anker und Schiff-Rad Charme.

Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все еще можете видеть линии сгибов.
Die Japan Aerospace[Exploration] Agency flog ein Solarsegel, und man kann hier sehen, wie das Segel sich entfaltet und man kann immer noch die Faltlinien sehen.

Открытый сетки виниловые баннеры имеют небольшой переплетенных волокон, которые позволяют ветру проходить сквозь, сокращение страшный" парус" или" коршун" эффект и продлевает жизнь вашего баннера.
Outdoor Mesh-Vinyl-Banner haben kleine, verwobene Fasern, die den Wind durchscheinen lassen, den gefürchteten"Segel"- oder"Dracheneffekt" reduzieren und die Lebensdauer Ihres Fahnenstreifens verlängern.

Для моего ума было сделано до парус ни в какой другой, чем ремесло Нантакет, потому что не было штрафа, шумные кое-что о всем, что связано с известного старого острова, которая удивительно мне понравилось.
Für mein Geist war bis in kein anderes als ein Nantucket Handwerk Segel gemacht, weil es eine feine, ausgelassene etwas über alles, was mit dem berühmten alten Insel verbunden ist, die erstaunlich gefiel mir.

Концепция" Испытай 360° водных видов спорта" дает возможность погрузиться в подводный мир в дайв- центре, попробовать парус, сап, каноэ, искусственную волну TheWave в тематических павильонах, посмотреть выступления трендовых атлетов.
Das Konzept des"Try 360° Wassersport" gibt die Moglichkeit, in die Unterwasserwelt in der Tauchbasis einzutauchen, Segeln, Sup, Kanu, kunstliche Welle TheWave in den Themenpavillons auszuprobieren, die Leistungen der Trendsportler zu beobachten.