ПАРУС на Чешском - Чешский перевод

• plachtu
• plachta
• plachty
• loď

Примеры использования Парус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чей парус?
Čí loď?

Черный парус.
Černé plachty.

Поставить новый парус.
Nasadit novou plachtu!

Тащи парус!
Vemte ty plachty!

Поставим парус.
Napneme plachty.

Парус у корабля квадратный?
Je to ráhnová plachta.

Не тот парус.
Špatná plachta.

Поднять главный парус.
Vztyčit hlavní plachtu!

Срезай парус!
Odřízněte plachtu!

Поднять главный парус!
Zvedněte hlavní plachtu!

Меркуцио парус, парус, парус!
Mercutio plachty, plachty, plachty!

Опускай парус!
Stáhni tu plachtu!

Это был парус корабля давным-давно.
Kdysi to bývala lodní plachta.

Я поставлю парус.
Nastavím plachtu.

Поднять главный парус, мистер Эрроу.
Vztyčte hlavní plachtu, pane Arrowe.

Эй! Это мой парус!
Hej, to je moje plachta!

Поднять главный парус, мистер Дюжон.
Vztyčte hlavní plachtu, pane Dujone.

Ты сказал:" Опусти парус!".
Řekls." Spusť tu plachtu!".

Сэр, мы заметили парус на горизонте.
Pane, na horizontu jsme zahlédli loď.

Прямая мой парус-! On, похотливых господа!
Přímý My plachty- On, bujarý pánové!

Надеюсь, у вас есть парус из перьев пегаса.
Snad máte plachtu z peří Pegasa.

Какой ветер наполнит твой измученный парус?
Jaký vítr naplnil tvé znavené plachty?

Вам понадобится парус, провиант и вода.
Budete potřebovat plachtu, jídlo a vodu.

Я драю огромного дерево из которого вырастает парус.
Vytírám velkej strom, ze kterého rostou plachty.

Когда ты сказал не тот парус, где же остальные паруса?
Když si řekl špatná plachta, kde je ta správná?

Возможно, корабль- это пара досок и парус, но они мои.
Možná je to jen pár prken a plachta, ale je moje.

Разве настоящая любовь менее важна, чем пара досок и парус?
Je pravá láska důležitejší něž pár dřevěných prken a plachta?

Вот шанс проверить парус татуировки 26 в Южной Калифорнии.
Zde je možnost vyzkoušet plachta tetování 26 v jižní Kalifornii.

Это парус, сотканный из последних перьев великолепного существа Пегаса.
To je plachta utkaná z posledních per velkého tvora Pegase.

Все, что нам нужно- парус и что-то вроде плота, к которому он будет крепиться.
Vše co potřebujeme je plachta a nějaký druh saní.