ПОРА СПАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

Существительное
Schlafenszeit
пора спать
время ложиться спать
Zeit fürs Bett
muss ins Bett
solltest ins Bett gehen
Zeit schlafen zu gehen

Примеры использования Пора спать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Пора спать.
Нет, пора спать.
Geht schlafen.
Пора спать.
Zeit zum Schlafen.
Эни, пора спать!
Пора спать.
Gehen wir schlafen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Итак. Пора спать.
So, Schlafenszeit!
Пора спать.
Zeit, schlafen zu gehen.
Мне уже пора спать.
Ich muss ins Bett.
Пора спать, Бад.
Zeit fürs Bett, Bud.
Дилану пора спать.
Dylan muss ins Bett.
Пора спать, дети.
Zeit fürs Bett, Kinder.
Дети, пора спать.
Kinder, Zeit fürs Bett.
Пора спать, Джонни.
Schlafenszeit, Johnny.
Мне пора спать.
Ich sollte ins Bett gehen.
Пора спать, Гилфорд.
Schlafenszeit, Guilford.
Тебе пора спать.
Du solltest ins Bett gehen.
Пора спать, я думаю.
Schlafenszeit, denke ich.
Ладно, пора спать.
In Ordnung, Schlafenszeit.
Пора спать, уже поздно!
Schlafenszeit, es ist spät!
Хорошо. Мне пора спать.
Tja, ich muss ins Bett.
Пора спать, марш в постель!
Du musst schlafen, geh ins Bett!
Давай, тигр, пора спать!
Komm schon, Tiger. Schlafenszeit.
А тебе пора спать, юная леди.
Und du solltest ins Bett gehen, junge Dame.
На самом деле, нам всем пора спать.
Wir sollten alle schlafen gehen.
Пора спать малыш, можно я его отнесу?
Zeit fürs Bett, Kleiner. Darf ich ihn bringen?
Как сказал папа, пора спать.
Wie euer Dad schon sagte: Schlafenszeit!
Хорошо, уроки сделаны, пижамы надеты, зубы почищены, пора спать.
Ok, Hausaufgaben gemacht, Schlafanzug an, Zähne geputzt, Schlafenszeit.
Уже почти десять вечера. Пора спать.
Es ist fast zehn Uhr abends. Zeit fürs Bett!
Клиника завтра очень рано открывается и поэтому мне пора спать.
Die Klinik öffnet morgen sehr früh. Ich muss ins Bett.- Ich muss morgen auch arbeiten.
Мальчики, вообще-то мне уже пора спать.
Jungs, wisst ihr, ich fürchte es ist Zeit schlafen zu gehen.
Результатов: 69, Время: 0.0375

Пора спать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий