ПРЕПОДАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• unterrichtest
• unterrichten

Примеры использования Преподаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты преподаешь?
Du lehrst?

Что ты преподаешь?
Was unterrichten Sie?

Ты преподаешь?
Du bist Lehrer?

Ты еще преподаешь?
Unterrichtest du noch?

Ты преподаешь?
Unterrichtest du?

А что ты преподаешь?
Was unterrichtest du?

Не преподаешь сегодня?
Kein Unterricht heute, was?

И что же ты преподаешь.
Was unterrichten Sie?

О, ты преподаешь?
Oh, Sie lehren?

Какой язык ты преподаешь?
Welche Sprache unterrichtest du?

Что преподаешь?
Was unterrichtest du?

Я смогу смотреть, как ты преподаешь.
Ich könnte dir beim Lehren zusehen.

И что преподаешь?
Also, was unterrichtest du?

Не позволю, пока ты здесь преподаешь.
Nicht in diesem Leben, nicht solange du hier unterrichtest.

Ты все еще преподаешь йогу?
Unterrichtest du immer noch Yoga?

Просто шел мимо. И подумал, а вдруг ты еще преподаешь?
Ich kam vorbei, wollte wissen, ob du noch unterrichtest.

Значит ты преподаешь в Холлис.
Du unterrichtest also am Hollis.

Ну, Джиллиан, я слышала, что когда ты на смущаешь барменов, ты преподаешь во втором классе.
Also, Jillian, ich hörte, dass wenn du nicht gerade Barkeeper blendest,… du die zweite Klasse unterrichtest.

Значит, теперь ты преподаешь за решеткой?
Du gibst jetzt Theaterkurse hinter Gittern?

Ты преподаешь, ты надрываешься с этими украшениями, и вот я прихожу домой, а тут ты, такая счасливая, создаешь уют в доме.
Du unterrichtest,… du reißt dir den Arsch mit dem Schmuckgeschäft auf, und ich kam gestern nach Hause,… und da warst du, so glücklich wie du sein kannst. gearbeitet, um diesen Ort zu einem Zuhause zu machen.

Стефи сказала, что ты преподаешь искусство и фотографию.
Stephy sagte, du bist Professorin für Kunst und Fotografie.

Ты не издаешь публикации, не преподаешь твое отношение ужасно.
Du veröffentlichst nichts, du unterrichtest nicht, deine Einstellung ist schrecklich.

Я сам могу согласиться, но когда ты преподаешь нерекомендуемые темы, ты рассказываешь то, что, по их мнению, детям знать рано.
Persönlich würde ich Ihnen zustimmen, aber wenn Sie Themen unterrichten, die nicht mit dem Gremium abgesprochen sind, dann bringen Sie ihnen Sachen bei, für die sie als zu jung eingestuft wurden.

Сколько лет вы преподаете в этой школе?
Wie lange unterrichten Sie schon an dieser Schule?

Вы преподаете испанский?
Lehren Sie Spanisch?

Вы преподаете испанский?
Unterrichten Sie Spanisch?

Вы ведь все еще преподаете математику в 8- ом классе, верно?
Sie unterrichten doch immer noch Mathematik, oder?

Вы преподаете древнегреческий.
Sie lehren Altgriechisch.

Профессора преподают в колледже.
Professoren unterrichten am College.

Ей всю жизнь хотелось преподавать в престижном Уэллесли колледже.
Schon immer wollte sie am Wellesley-College lehren.