ПУСТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• leer
• sind leer
• leeren
• menschenleer

Примеры использования Пусты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они пусты.
Sie sind leer.

Мои сиськи пусты.
Meine Möpse sind leer.

Поля пусты.
Felder sind leer.

Все здания пусты.
Die Gebäude sind leer.

Мои баки пусты, крошка.
Mein Tank ist leer, Schnuckelchen.

Они все пусты.
Alle menschenleer.

Топливные баки пусты.
Die Tanks sind leer.

Офисы пусты.
Die Büros sind leer.

Все эти вагоны пусты.
Diese Waggons sind leer.

Улицы пусты.
Die Straßen sind leer.

Все эти коробки пусты.
Alle diese Schachteln sind leer.

Гробницы пусты, земли безлюдны.
Die Gräber sind leer, die Grüfte menschenleer.

Твои слова пусты.
Deine Worte sind leer.

Никто не увидел, что контейнеры пусты?
Überprüfte keiner, ob die Kisten leer waren?

Ваши мусорные баки пусты, а собака беременна.
Deine Mülltonnen sind leer und dein Hund ist schwanger.

Мои рудники пусты.
Meine Minen sind leer.

Вы произностие слова, но ваши сердца пусты.
Ihr sagt die Worte, aber eure Herzen sind leer.

Что магазины пусты, с тех пор как их ограбили.
Alle Läden sind leer, sie wurden schon vor langer Zeit geplündert.

На этом рисунке чашки пусты.
Die Schüsseln auf dem Bild sind leer.

Вещи, которые нам нужны в жизни пусты, стары, банальны.
Die Dinge, die wir im Leben wollen, sind leer, trivial und schal.

Комнаты, которые я выбрала, были пусты.
Die Räume, die ich mir genommen habe, standen leer.

Канистры не пусты. Уровень воды доходит примерно до сюда.
Und der Wasserstand-- das sind keine leeren Kanister-- der Wasserstand steht genau dort.

И похоже, что его счета почти пусты.
Und es sieht so aus, als wären Lous Konten nahezu leer.

Таким образом получается, что деревенские медпункты пусты, а больницы переполнены.
Deswegen findet man diese leeren Dorfkliniken und überfüllte Krankenhäuser.

Самое странное, что сегодня баки были пусты.
Eigenartig ist aber, dass die Behälter diesen Morgen leer waren.

Да, ну, в общем, остальные файлы пусты, гений.
Ja, nun, der Rest der Akte ist leer, Schlaukopf.

Они упаковывают бланки в такие ящики- они все пусты.
Das sind Verpackungszettel aus diesen Kartons, sie sind alle leer.

Пророк Исайя говорит нам, что без друзей наши жизни пусты и бессмысленны.
Der Prophet Jesaja sagt uns, dass unser Leben ohne Freunde… leer und bedeutungslos ist.

Если вы связываете рамки, текущая и конечная рамки должны быть пусты.
Wenn Sie Rahmen verketten, müssen der aktuelle Rahmen und der Zielrahmen leer sein.

Около половины всех мыльниц с антибактериальным гелем пусты или сломаны.
Die Hälfte der antibakteriellen Gelspender sind leer oder kaputt.