БЕСПОЛЕЗНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• nutzlos
• wertlos
• nutzloser
• nutzlosen
• nutzlose
• nichtsnutziger
• unbrauchbar

Примеры использования Бесполезный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но бесполезный.
Aber wertlos.

Бесполезный тюфяк.
Nutzloser Holzkopf.

Не бесполезный.
Nicht nutzlos.

Бесполезный бездельник!
Ein nutzloser Tunichtgut!

Он бесполезный.
Ist vollkommen nutzlos.

Бесполезный талант номер 9?
Nutzlose Begabung Nr. 12?

Ты не бесполезный.
Du bist nicht wertlos.

Красивый, но бесполезный.
Gut aussehend, aber nutzlos.

Ты… бесполезный лодырь Хватит!
Nutzlos bist Du!- Genug!

Засохший, мертвый, бесполезный.
Vertrocknet, tot, nutzlos.

Бестолковый, бесполезный мост!
Eine blöde, nutzlose Brücke!

Бесполезный хлам для леворуких.
Nutzloser Linkshänder-Müll.

Все это бесполезный мусор.
Das ist alles nutzloser Krempel.

Ты бесполезный синий идиот!
Du nutzloser, blauer Schwachkopf!

Ты все такой же… бесполезный.
Ihr seid doch alle gleich. Nutzlos.

Бесполезный без ключевого слова.
Nutzlos ohne das Schlüsselwort.

Спасибо за совершенно бесполезный совет.
Danke für den völlig nutzlosen Rat.

Бесполезный, старый, изношенный.
Ein nichtsnutziger, alter Versager.

Он был бесполезный, горькая правда.
Die Wahrheit tut weh, aber er ist nutzlos.

А зачем прятать бесполезный кинжал?
Warum dann einen nutzlosen Dolch vergraben?

Ты бесполезный, поверхностный неудачник!
Du nichtsnutziger, oberflächlicher Versager!

Сломанный, ржавый и абсолютно бесполезный.
Kaputt, unansehnlich, und vollkommen nutzlos.

Нет, мне этот бесполезный придурок не нужен.
Nein, Sie können mir nicht diesen nutzlosen Deppen aufhalsen.

Твоя девушка считает, что ты бесполезный неудачник?
Denkt eure Freundin, ihr wärt ein nutzloser, beschissener Loser?

Ты, невежественный, бесполезный сын деревенской собаки!
Du ungehobelter, nutzloser Sohn eines Bauernhundes!

Ярость- это пожар, неконтролируемый, а значит, бесполезный.
Raserei ist ein Lauffeuer, außer Kontrolle, daher nutzlos.

Бесполезный от этой боли. Но он мог снять отек.
Nutzlos für diese Schmerzen, aber dadurch könnten die Schwellungen abgeklungen sein.

Она говорила: рано или поздно полезным может стать каждый бесполезный талант.
Sie sagte:"Irgendwann im Leben ist jede nutzlose Begabung mal von Nutzen.

Ее последний родственник- в тысячах миль от нее, бесполезный, умирающий.
Ihre letzte Verwandtschaft ist Tausende Meilen entfernt. Nutzlos und dem Tode nahe.

Смотри, то что они уволили Карстон, это ничего- Он толстый бесполезный конченый.
Dass sie Kurston gefeuert haben, ok, der ist ein nutzloser Scheißkerl.