РАМКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Rahmen
• Frame
• gerahmte

Примеры использования Рамке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

По рамке.
Am Rahmen anpassen.

Прогулка по рамке.
Gehen Sie durch den Rahmen.

Эта команда привязывает выделенный элемент к окружающей его рамке.
Verankert das ausgewählte Element an seinem Rahmen.

В дорогой рамке.
In einem teuren Rahmen.

Внутри окна, на заголовке и рамке.
Inneres Fenster, Titelleiste und Rahmen.

Я едва в рамке!
Ich bin kaum innerhalb des Bilderrahmens!

Показывать текст в рамке.
Text in einem Rahmen anzeigen.

Клавиши со стрелками будут перемещать его к следующей рамке в соответствующем направлении.
Bewegen die Cursortasten den Anker zum nächstgelegenen Rahmen in der entsprechenden Richtung.

Формат- Привязка- К рамке.
Menü Format- Verankerung- Am Rahmen.

Если выбранный объект находится в рамке, можно также привязать объект к рамке.
Befindet sich das ausgewählte Objekt in einem Rahmen, kann es auch am Rahmen verankert werden.

Где же вывод в утверждении в рамке ниже?
Also ist was die Schlussfolgerung der Anweisung im das Feld unten?

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.
Wenn Sie keinen Ziel-Frame angeben, wird die Datei im aktuellen Dokument oder Frame geöffnet.

Поведение при щелчке левой кнопкой на заголовке или рамке активного окна.
Verhalten bei Klicks mit der linken Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines aktiven Fensters.

В прошлый раз я заметила на столе фотографию женщины… в широкой серебряной рамке.
Als ich zuvor hier war, bemerkte ich das Foto einer Frau in silbernem Rahmen auf dem Schreibtisch.

Каркас может быть перемещен в соответствии с требованием, обозначенным U в рамке для определения высоты.
Der Rahmen kann je nach Anforderung bewegt werden, U-markiert im Rahmen, um die Höhe zu identifizieren.

Если текстовая рамка выделена, то курсор помещается в конец текста в рамке.
Wenn ein Textrahmen ausgewählt ist: Setzt den Cursor an das Ende des Texts im Textrahmen.

Если щелкнуть гиперобъект, URL- адрес будет открыт в окне браузера или рамке, указанной пользователем.
Beim Klicken auf einen Hotspot wird die URL in dem von Ihnen angegebenen Browserfenster oder Frame geöffnet.

Тормозы сварены дальше к рамке рицинусов которая обеспечивает вам безопасность и комфорт которую ваше колесо не двинет.
Die Bremsen werden an zum Rahmen der Gießmaschinen geschweißt, der Ihnen Sicherheit und Komfort liefert, die Ihr Rad nicht bewegt.

При щелчке гиперобъекта в окне браузера или указанной пользователем рамке открывается URL.
Wenn Sie auf einen Hotspot klicken, wird der URL in dem Browserfenster oder Frame geöffnet.

Если объект привязан к рамке с фиксированной высотой, из параметров выравнивания доступны только" По нижнему краю" и" По центру.
Wenn Sie ein Objekt an einem Rahmen mit fester Höhe verankern, sind nur die Ausrichtungsoptionen" Unten" und" Mitte" verfügbar.

В этой колонке настраивается реакция на щелчок мыши на заголовке или рамке активного окна.
In dieser Spalte können Sie die Auswirkung von Mausklicks auf die Titelleiste oder den Rahmen eines aktiven Fensters einstellen.

Китай черной рамке дверь душа 90 градусов с медной петли производителями и поставщиками- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China Schwarz gerahmte 90 Grad Duschtür mit Kupfer Scharnier Hersteller und Lieferanten- Großhandel- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Добавляет нумерованные названия к выбранному графическому объекту, таблице, рамке, текстовой рамке или рисунку.
Fügt einer ausgewählten Grafik, Tabelle, einem Rahmen, Textrahmen oder Zeichenobjekt einen nummerierten Beschriftungstext hinzu.

Экспортированная страница будет помещена в главную рамку, а в рамке слева будет показано содержание формы гиперссылок.
Die exportierten Seiten werden in den Hauptframe gesetzt, und in einem Frame links daneben erscheint ein Inhaltsverzeichnis in Form von Hyperlinks.

Современный стиль Китай рамке Дешевые Цена ванная душ двери для быстрой доставки производителей и поставщиков- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China Moderne Stil gerahmt Günstige Preis Badezimmer Duschtür für schnelle Lieferung Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Зеркало Рамка зеркала древесина МДФ, голубое ядр, влагостойкий, слоистый покрывая край поверхности зеркала ЛК4501А 40кс25мм широкий скошенный в рамке 20мм.
Spiegel Spiegelrahmen ist MDF-Holz, blauer Kern, der feuchtigkeitsfeste, lamellenförmig angeordnete beschichtende Spiegel-Oberflächenrand LK4501A 40x25mm breite, der in Spant 20mm abgeschrägt wird.

Следующий документ создается в окне верхнего уровня, то есть в высшей рамке в иерархии; если текущая рамка уже находится в верхнем окне, документ создается в текущей рамке.
Das Folgedokument wird im Top-Window, also im höchsten Frame der Hierarchie, aufgebaut. Ist der Ausgangs-Frame bereits ein Top-Window, wird das Dokument im selben Frame aufgebaut. Frame.

Протектион ЭПС фильм и сильный коробка, каждый деталь в коробка, софа будет упакована с сплетенной сумкой, шкаф предложил упаковку стука- вниз, хрупкий деталь находится в деревянной рамке, как закаленное стекло.
Protection ENV Film und stark Karton, jedes Einzelteil pro Karton, wird Sofa mit gesponnener Tasche, schlug Garderobe Schlag-untenverpackung vor, empfindliches Einzelteil ist im hölzernen Rahmen, wie ausgeglichenem Glas verpackt.