РЕПОРТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Reporter
• ein Journalist
• bin Reporterin

Примеры использования Репортер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Репортер из NВS, сэр?
Die Reporterin von NBS, Sir?

И почему репортер охотится на вампиров?
Und… Warum jagt ein Nachrichtenreporter Vampire?

Репортер все еще с ней?
Ist die Reporterin immer noch bei ihr?

Если другой репортер про это узнает.
Wenn irgendein anderer Journalist davon Wind bekommt.

Та репортер на днях.
Diese Reporterin von neulich.

Поркел, Дейл Поркел, репортер из" Бостон Джернал.
Porkel, Dale Porkel. Ich bin Reporter beim Boston Journal.

Я репортер из" Сентинела.
Ich bin Reporterin für die Sentinel.

Объяснила бы почему я- репортер, а ты редактор!
Darum bin ich der Reporter und du der Herausgeben!

Я- репортер, ты- лоббист.
Ich bin Journalistin und du Lobbyist.

Сегодня мне звонил репортер из Чикаго Трибьюн.
Heute hat mich ein Journalist von der Chicago Tribune angerufen.

Я не репортер, миссис Грейсон.
Ich bin kein Journalist, Mrs. Grayson.

Когда я впервые приехал в Китай, как молодой репортер.
Als ich zum ersten Mal nach China kam als junger Reporter.

Я репортер из" Вашингтон Геральд.
Ich bin Reporterin beim Washington Heralds.

Зависит от того, ты здесь как репортер, или как друг?
Kommt darauf an. Bist du hier als Reporter oder als Freund?

Репортер, Ребекка Хинтон, была убита.
Eine Reporterin, Rebecca Hinton, wurde ermordet.

Для большинства людей я репортер в КэтКо Ворлдвайд Медиа.
Für die meisten bin ich eine Reporterin bei CatCo Worldwide Media.

Репортер Миссис Освальд, ваш сын был коммунистом?
REPORTER: Mrs. Oswald, war Ihr Sohn Kommunist?

И у нас есть Бэй Гардиан, Сентинел и Бэй Репортер.
Und wir haben auch den Bay Guardian, den Sentinel und den Bay Area Reporter.

Репортер отказался называть свои источники.
Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

Кстати, мне звонил репортер, Адам Тауэрс. Чего он хотел?
Ich habe übrigens einen Anruf von diesem Reporter Adam Towers bekommen?

Я репортер из Дэйли Глоб! Позвоните моему боссу.
Ich bin Reporter beim"Daily Globe" Rufen sie ,meinen Boss an.

И любой достойный репортер немедленно признал бы это.
Und das ist etwas, das jeder Reporter, der etwas taugt, sofort erkennen würde.

Репортер из Сан. Посетил свободные зоны, все три.
Ein Journalist der Sun war in den freien Zonen, in allen dreien.

И это был не Мервин Лерой, это был парень из" Голливуд Репортер.
Und es war nicht Mervyn LeRoy, sondern jemand vom"Hollywood Reporter.

Репортер напишет историю о нас и нашем ПК?
Wird der Reporter die Geschichte über uns und unseren PC schreiben?

Тебе позвонит репортер из Балтимор Сан… по поводу полицейской академии.
Sie werden einen Anruf von einem Journalisten der Sun erhalten,…- bezüglich der Akademie-Lehrgänge.

Репортер спустится к ней для эксклюзивного интервью.
Der Reporter wird jetzt in einem Sitzgurt hinuntergeIassen… für ein Exklusiv-Interview.

Наш аккредитованный репортер, Филипп Пети, любезно просит принять участие для этой статьи.
Unser legitimierter Reporter Philippe Petit… bittet Sie um Ihre Mitarbeit für diesen Artikel.

Репортер Чой, вы написали очень много хороших статей для U Entertainment.
Reporter Choi, Sie haben eine Menge gute Artikeln<br />für U Entertainment geschrieben.

Каждый репортер во вселенной названивает мне и просит дать комментарий.
Jeder Reporter im Universum ruft mich an und fragt mich nach einem Kommentar.