РУЖЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Waffen
• Gewehre
• Gewehr
• einem Gewehrlauf

Примеры использования Ружья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, только ружья.
Nur Gewehre.

Ружья, Саша.
Das sind Waffen, Sascha.

У него есть ружья.
Er besitzt Waffen.

Ружья стоят денег.
Gewehre kosten Geld.

У них были ружья.
Sie hatten Gewehre.

Какие ружья, Томми?
Welche Waffen, Tommy?

А где ваши ружья?
Wo sind Ihre Gewehre?

Эти ружья и униформа.
Diese Gewehre und Uniformen.

Вик любит свои ружья.
Wick liebt seine Waffen.

Ружья запрещены в Японии.
Gewehre sind in Japan nicht erlaubt.

Надо взять ружья.
Wir müssen uns Waffen besorgen.

Ружья, патроны и артиллерия.
Gewehre, Munition und Artillerie.

Там было два старых ружья.
Da waren zwei alte Gewehre.

Наши ружья смолкнут через 10 дней.
Unsere Waffen verstummen in zehn Tagen.

Почему они бросили ружья?
Warum lassen sie ihre Gewehre fallen?

И ружья у меня нет, а жаль.
Und ich hab kein Gewehr. Hätte aber gerne eins.

Тогда дай мне проверить твои ружья.
Dann lass mich deine Waffen kontrollieren.

Эй, возьмите ружья и следуйте за мной.
Holen Sie Ihre Gewehre und folgen Sie mir.

Мне как всегда нужны ружья и патроны.
Ich brauche Waffen und Munition, wie üblich.

У тебя нет ружья, Уильям, нет собаки!
Du hast kein Gewehr, William, nicht mal einen Hund!

Нам нужно отнести эти ружья на стену.
Wir müssen diese Waffen auf der Mauer montieren.

Разве для этого не используют ружья?
Benutzt man dafür keine Gewehre?- DICKIE UND CALVIN LACHEN?

Скорее всего, с того же ружья, что и у пацана.
Vermutlich dasselbe Gewehr, das der Junge oben im Wald bei sich hatte.

Вы знаете, что в фургоне есть ружья.
Sie haben es die ganze Zeit gewusst. Im Wagen liegen Gewehre.

Понадобилось два ружья, чтобы отстрелить голову тому лосю.
Wir brauchten beide Gewehre, um dem Elch den Kopf wegzupusten. Diese Dinger sind nutzlos.

Пошли с нами. Мы знаем, что у тебя в сарае есть ружья.
Komm, wir wissen, du hast Waffen im Schuppen.

Ружья, фазерные пушки, фотонные торпеды… войсковые транспорты и большое количество кобальто- ториевых зарядов.
Waffen, Phaserbänke, Photonentorpedos… Truppentransporter und ein paar Kobaltthorium-Geräte.

Тогда почему, двое из них собираются купить ружья?
Und warum versuchen dann zwei von denen Waffen zu kaufen?

Единственное, что связывает нас с этим делом это те ружья.
Das einzige, was uns mit dem Fall verbindet, sind diese Waffen.

Он забрал винтовку из полицейского участка, так что захватите свои ружья.
Er hat ein Polizeigewehr, als bringt auch eure Waffen mit.