РЫБКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Fisch
• Fische
• Fishy

Примеры использования Рыбку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какую рыбку?
Was für Fische?

А рыбку зажарила ты.
Den Fisch brät Kaoru.

Маленькую рыбку.
Zusammen kleine Fische.

Поймать рыбку побольше.
Größere Fische fangen.

Мм, чую свежую рыбку!
Mmm! Riecht wie frischer Fisch.

Покупайте рыбку свежую!
Schöne frische Fische!

Не убивал я твою рыбку!
Ich hab deinem Fisch nichts getan!

Миллионов за рыбку… не знаю.
Millionen für einen Fisch.

И как зовут твою новую рыбку?
Hat dein neuer Fisch einen Namen?

А рыбку зачем убивать?
Warum solltest du den Fisch getötet haben?

Родная, мы похороним мистера Рыбку.
Schatz, wir begraben Mr. Fishy.

Можно мне взять рыбку в школу?
Kann ich die Fische zur Schule bringen?

И береги рыбку, грязное животное.
Behalte den Fisch, du dreckiges Tier.

Она пошла домой покормить ее рыбку.
Sie musste nach Hause, ihren Fisch füttern.

Брось им рыбку- захлопают плавниками.
Gib ihnen Fisch und sie klatschen die flossen.

И как я должен увидеть невидимую золотую рыбку?
Wie soll man unsichtbare Fische sehen?

Сможешь доставить эту рыбку той девушке вон там?
Würdest du diesen Fisch hier zu dem Mädchen dort bringen?

Я хочу, чтобы вы помогли мне похоронить мою рыбку.
Sie sollen mir helfen, meinen Fisch zu beerdigen.

Мне нет дела до этого. Я ловлю рыбку покрупнее.
Für mich ist er nichts, ich kann mir größere Fische angeln.

Я не могу сказать Хану, что убила его рыбку.
Ich kann Han nicht sagen, dass ich seinen Fisch umgebracht habe.

Знаешь, поймаешь одну рыбку, захочется вторую.
Wenn ich 1 Fisch habe, will ich noch einen anderen, weißt du.

Мэгги настояла, чтобы мы достали Сэмми новую рыбку.
Maggie bestand darauf, dass wir Sammy neue Fische bringen.

Рыбку выкинул, а она вернулась.- Покупайте.
Der Fisch, den Sie wegwerfen, kommt garantiert zu mir zurück.

Единственный возможный плюс это то, что я снова увижу свою рыбку.
Das Gute daran ist, dass ich meinen Fisch wiedersehe.

Для парня вроде тебя- это, как поймать рыбку в бочке.
Für jemanden, wie dich ist das wie Fische in einem Fass zu fangen.

Ты видел новую рыбку- мне ее подарила племянница?
Hast Du meinen neuen Fisch schon gesehen? Meine Nichte hat ihn mir gekauft?

Будем гулять по берегу, пить вино, жарить рыбку.
Wir gehen am Strand spazieren, trinken Rotwein, grillen frischen Fisch.

Эй, я храбрый, я только что спас утопающую рыбку.
Hey, Ich bin tapfer. Ich habe gerade diesen Fisch vorm Ertrinken gerettet.

Нет, но я больше не могу притворяться, что видел эту рыбку.
Nein, aber ich kann nicht weiter vorgeben, diesen Fisch zu sehen.

Он думает, я переспал с его бывшей и убил его рыбку.
Er denkt, ich hätt mit seiner Exfreundin geschlafen und seinen Fisch getötet.