Примеры использования Der fisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oh, Jim der Fisch!
О, Джим Рыбина!Der Fisch hat angebissen.
Ich dachte, der Fisch wäre tot.
Я думала, рыбка умерла.Der Fisch ist stumm geblieben.
Pьlбa осталась немой.Ich fühle mich wie der Fisch.
Я чувствую себя как рыбка.
Люди также переводят
Es muss der Fisch gewesen sein.
Наверное все дело в рыбе.Zum Glück war das nicht der Fisch.
Хорошо, что это не рыбка.Der Fisch scheint mir schon im Netz zu sein.
Но ведь эта рыбка уже в сетях.Zisch, und tot ist der Fisch!
Homer, ich glaub, der Fisch ist noch nicht ganz tot.
Der Fisch, den Sie wegwerfen, kommt garantiert zu mir zurück.
Ich frage mich, wo der Fisch hin ist?
Куда ты, рыбка, подевалась?Ich hoffe, der Fisch schluckt den goldenen Köder.
Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок.Von welcher Seite wird der Fisch serviert?
С какой стороны подают рыбное блюдо?Wenn der Fisch am Leben ist, können Sie einen Preis gewinnen.
Если рыба живая, вы выигрываете награду.Dieser„Behaarung“ verdankt der Fisch seinen Namen.
За это рыбка и получила свое название.Herr Murata, der Fisch ist niemals 10 Millionen wert?
Та рыбка серьезно будет продаваться за 10 миллионов йен?Ich wollte sie wirklich nicht in den Fluss fallen lassen, aber der Fisch war einfach so.
Я правда не хотела ронять ее в реку, просто та рыба.Dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war.
Der Fisch bot dem Fischer drei Wünsche an, im Austausch für sein Leben.
Рыбка предложила рыбаку три желания в обмен на жизнь.Yangshou Bier Fisch Der Fisch kochen mit Bier.
Der Fisch häutet sich in regelmäßigen Abständen- oft mehrmals im Monat.
Рыба периодически линяет, часто несколько раз в месяц.Dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war.
Его проглотил кит, и он был достоин порицания.Der Fisch hält sich vor allem in kühlem Wasser in Tiefen unterhalb von 20 Metern auf und ernährt sich von Kiemenfuß- und Ruderfußkrebsen.
Рыба держится в прохладной воде на глубине ниже 20 м и питается жаброногими и веслоногими ракообразными.Aber ich glaube nicht, dass er der Fisch ist, den wir haben wollen.
Не думаю, что он та рыба, которая нам нужна.Es ist wie der Fisch, der von der Angel entkommen ist.
Это как рыбка, выскользнувшая из рук.Es gibt da ein neues kanadisches Restaurant, wo der Fisch am Tisch ausgenommen wird.
Есть шикарный новый канадский ресторан. Рыбу чистят у вас на столе.Wie, denkst du, haben es der Fisch, der Frosch und die Schlange ertragen?
Bevor der Künstler mit dem Druck beginnt, muss der Fisch für den Druck vorbereitet werden.
Прежде чем художник начнет печатать, рыбу необходимо подготовить.Und man fragt sich die ganze Zeit, ob der Fisch sicher ist, ich hoffe, dass er nicht ums Leben kommt, solange der Anhänger aufnimmt.
Вам любопытно:« О, надеюсь, что рыба в безопасности, надеюсь, что она все-таки сможет жить своей жизнью, пока бирка записывает».
