РЫЦАРЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Ritter
• Knight

Примеры использования Рыцарь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я рыцарь!
Ich bin Ritter.

Рыцарь дай Бог.
Knight Gott bewahre.

Как Темный Рыцарь.
So wie The Dark Knight.

Рыцарь Жезлов.
Der Ritter der Stäbe.

Кодовое слово" Рыцарь.
Das Kodewort ist"Knight.

Рыцарь с мечом.
Der Ritter der Schwerter.

Я в деле, Темный рыцарь.
Ich stehe auf deiner Seite, Dark Knight.

Рыцарь должен быть защищен.
Der Ritter muss beschützt werden.

Черный рыцарь- британская ракета.
Black Knight war eine britische Versuchsrakete.

Рыцарь, мы летим к месту встречи.
Knight, wir haben euren Treffpunkt.

О, что за рыцарь До чего ж хорош он в теле♪.
Oy, was für ein Ritter, Gott, so zum Sterben schön.

Рыцарь Три, 50 узлов, частота 120.
Knight 3, ca. 50 Knoten, Koordinate 120.

Солдаты Неудачи, Темный рыцарь и Ананасовый Экспресс.
Tropic Thunder, Dark Knight und Ananas Express.

Рыцарь поможет мне спасти детенышей.
Ich kann einen Ritter brauchen, um die Eier zu retten.

Сначала рыцарь, а теперь пэр Англии?
Zuerst ein Ritter und jetzt ein Mitglied des Oberhauses!

И все они также молоды и смелы как ваш Рыцарь цветов?
Und alle so jung und kühn wie Euer Ritter der Blumen?

Полагаю, он не твой рыцарь в сверкающих доспехах.
Ich schätze, er ist nicht dein Ritter in strahlender Rüstung.

И я торжественно повинуюсь этому долгу как рыцарь и как король.
Ich werde dieser Pflicht… als Ritter und als König gehorchen.

Она сильна…, рыцарь, бессмертна-- на данный момент.
Sie ist stark… und eine Ritterin und unsterblich… im Moment.

Джульетта О, найти его! дают это кольцо на мой истинный рыцарь.
JULIET O, finde ihn! geben diesen Ring zu meinem wahren Ritter.

Твой рыцарь может ощутить на своих губах твою перхоть.
Riskiers nicht, dass dein Ritter auf seinen Lippen deine Schuppen spürt.

Нет, мой добрый рыцарь, с моими братьями пойдите к лордам.
Nein, mein wackrer Ritter. Geh mit meinen Brüdern zu Englands Herrn.

А вот и еще одно доказательство, что рыцарь заколдован?
Welch weiterer Beweise bedürfte es, dass dieser Ritter verzaubert wurde?

Рыцарь предупредил нас, что Грааль нельзя выносить.
Der Ritter hat uns gewarnt, den Gral nicht von hier fortzubringen.

И если здесь лежит рыцарь первого Крестового похода, то он там.
Falls hier ein Ritter des ersten Kreuzzugs liegt, finden wir ihn dort.

Один рыцарь возвращается домой в поисках своего сына.
Ein Ritter jedoch kehrt auf der Suche nach seinem Sohn in die Heimat zurück.

Я тоже своего рода рыцарь, защитница света и жизни.
Ich bin auch so etwas wie ein Ritter. Ein Streiter für Licht und Leben.

Ромео Что дама та, которая награждает обогатить руку вон рыцарь?
ROMEO Welche Dame ist, dass die doth die Hand da drüben Ritter zu bereichern?

Темный рыцарь ведет героев по солнечной и радужной Заоблачной дали.
Der Dunkle Ritter führt durch die sonnige, regenbogenfarbene Welt von Wolkenkuckucksheim.

Рыцарь, который угостил меня выпивкой на ярмарке Возрождения?
Der Ritter auf dem Fest, der mir einen Drink spendiert hat. Das warst du?