РЫЦАРЬ на Чешском - Чешский перевод

• rytíř
• knight
• rytíři
• rytíře
• rytířem
• kavalír

Примеры использования Рыцарь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Темный рыцарь".
Temného rytíře.

Металлический Рыцарь?
Kovový rytíři?

Мой сын- рыцарь зла!
Můj syn je zlým rytířem.

Нам нужен рыцарь.
Potřebujeme rytíře.

Ты что, Рыцарь дорог?
To jsi Knight Rider, nebo co?

Кодовое слово" Рыцарь".
Kódové slovo je" Knight.

Рыцарь без страха и упрека.
Záchrana galantním rytířem.

Золтар- космический рыцарь.
Jako Sultar, kosmický kavalír.

Рыцарь белого воинства.
Chtěl jsem být blanickým rytířem.

О Эдит- твой принц, твой рыцарь!
Ach, Edith, tvůj prince, tvůj kavalír!

Мне не нужен рыцарь в сияющих латах.
Nepotřebuju rytíře v zářivé zbroji.

В самом деле? Сорокалетний рыцарь с одной рукой?
Pro čtyřicetiletého rytíře s jednou rukou?

Мне грезился рыцарь, а ты косматый,♪.
Já chtěla rytíře, ale tys medvěd**.

Тогда можно я буду называть тебя" Рыцарь" вместо" Лайт"?
Tak můžu ti říkat" Knight" místo Light?

И мне не нужен рыцарь в сверкающих доспехах.
Nepotřebuju rytíře v lesklé zbroji.

Вас кто-нибудь называет иначе, чем" Рыцарь"?
Nazval vás někdy někdo jakkoli jinak než" rytířem"?

То есть, как" Рыцарь дорог", с вашим голосом?
Něco jako Knight Rider s tvým hlasem?

Сейчас вы не такой уж и красивый, верно, сэр рыцарь?
Teď tak moc pěkně nevypadáš, sire rytíři, že ano?

Черный рыцарь Smash все пути и собрать….
Černého rytíře Smash všechno v cestě a sbírat co nejvíce….

Рыцарь! Что у тебя за надменные и презрительные манеры?
Rytíři, kde bereš tu drzost… tvářit se tak unuděně?

Какие новости, милый рыцарь, что нового при дворе?
Jaké novinky, sladký rytíři, jaké novinky neseš od dvořanů?

Даже вы, сэр рыцарь, не устоите перед чарами Натейр.
Dokonce ani ty, Sire rytíři, nemůžeš odolat kouzlu Nathair.

Рыцарь,' позвала она' Рыцарь, подойди, поешь.
Rytíři, zavolala. Rytíři, pojď se se mnou najíst a napít…".

Самый успешный рыцарь зла на просторах Королевств Земляндии.
Nejúspěšnějším zlým rytířem v celém Kraji Zemělandu.

Рыцарь Мальтийского ордена( 1804), кавалер Ордена Почетного Легиона 1809.
Jmenoval Corvisarta rytířem Čestné legie( 1804) a baronem císařství 1808.

Нет, мой добрый рыцарь, с моими братьями пойдите к лордам.
Ne, milý rytíři. S mým strýcem k anglickým pánům jděte.

Кажется, мой благородный рыцарь, вы поможете мне узнать правду.
Vypadá to, můj ušlechtilý rytíři, že potřebuji tvou pomoc, abych našla pravdu.

На ту, где рыцарь трахает дракона и превращается в морпеха.
Tu s tím rytířem, jak rozmrdá draka a promění se v mariňáka.

У меня есть пират, рыцарь, а также друзья для чаепития и игр.
Mám tu piráta, rytíře, čajový dýchánek a další kamarády na hraní.

Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить.
Odvážný rytíři, moje ubohá služka je v zajetí neporazitelné příšery.