ДЖЕНТЛЬМЕН на Чешском - Чешский перевод

• gentleman
• džentlmen
• pán
• muž
• kavalír
• gentlemen
• džentleman
• pánové
• pána
• gentlemanského
• za gentlemana

Примеры использования Джентльмен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой джентльмен.
Jaký kavalír.

Но джентльмен не станет.
Ale džentleman nikdy.

Настоящий джентльмен.
Skutečnej gentlemen.

Что джентльмен я разговаривал с?
Ten muž, se kterým jsem mluvila?

Ты такой джентльмен.
Ty jsi takový kavalír.

Он был настоящий джентльмен.
Byl jako skutečný gentlemen.

Джентльмен сначала предложил бы даме выпить.
Kavalír by mi nejprve koupil pití.

К сожалению для вас, я не джентльмен.
Naneštěstí pro vás, já žádný kavalír nejsem.

Он- джентльмен, я- дочь джентльмена.
On je džentleman, já jsem dcerou džentlemana.

Скорее… тихий… Тихий джентльмен, вот я кто.
Radši jsem… tichý… tichý gentlemen, to teda jsem.

Это тот джентльмен, о котором я тебе говорила.
To je ten pán, co jsem ti o něm říkala.

Посмотри, вот так должен поступать настоящий джентльмен.
Vidíš, takhle se chová pravý kavalír.

Марк, кто этот джентльмен в красной рубашке вот там?
Marku? Kdo je ten pán v té červené košili?

Джентльмен по имени Морис Макрей, недавно скончавшийся.
Muž jménem Maurice McCray nedávno zemřel.

Возможно, это джентльмен звонит принести извинения.
Třeba je to zmiňovaný džentlmen, který volá, aby se omluvil.

Там джентльмен спрашивает, как ему попасть в аллердейл холл.
Tamten džentlmen se ptá, jak se dostane do Allerdale Hall.

Сестра Крейн, джентльмен хочет поговорить с вами.
Sestro Craneová, přeje si s vámi mluvit jeden sklíčený džentlmen.

Тот джентльмен, что приходил с визитом к вашему отцу, мистер Кленнэм.
Ten pán, který přišel navštívit vašeho otce, pan Clennam.

Я Мистер Круп, А этот джентльмен- мой брат, мистер Вандемар.
Já jsem pan Croup a tento džentlmen jest můj bratr, pan Vandemar.

Это тот джентльмен, который подвез Доллса до города.
Toto je ten muž, který vzal Dollse zpátky do města.

Он может выглядеть как джентльмен, но кто знает, что в его черном сердце?
Může vypadat jako džentlmen, ale co ukrývá v temném srdci?

Офицер и джентльмен". Так можно озаглавить наш блог преступлений.
Strážník a pán." To by mohl být název našeho krimi blogu.

Мистер Микс- достойный и честный джентльмен, он никогда не предаст нас.
Pan Meeks je ušlechtilý a čestný muž. Nikdy by nás nezradil.

Энни, это джентльмен- детектив, он хочет задать тебе несколько вопросов.
Annie, tento pán je detektiv. Chce ti položit pár otázek.

Возвращайтесь минут через пять. Как только этот чокнутый джентльмен остынет.
Vraťte se za 5 minut, až tenhle bláznivý pán vychladne.

Полагаю, джентльмен доставил это к дому миссис Такер сегодня утром.
Věřím, že tohle dnes ráno doručil nějaký džentlmen k paní Tuckerové.

И я приглашаю всех мальчиков вступить в Джентльмен- клуб Билла Клинтона.
Zeptám se vás, kluci, zdali se nechcete připojit do do Gentlemanského klubu Billa Clintona.

Так, если бы этот джентльмен получил бы холистическое образование, сидел бы он здесь?
Takže kdyby tento muž měl holistickou výchovu, seděl by tady?

Пару лет назад, джентльмен из Дулута разработал собственный текстовый процессор.
Před pár lety jeden pán z Duluthu vytvořil vlastní textový procesor.

Этот венецианский джентльмен поэт, философ, математик, он знает еще множество вещей.
Tento benátský džentlmen je básník, filosof, matematik… a bůhvíco ještě.