Примеры использования Tento pán на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stejně jako tento pán.
Tento pán si nestěžuje!
А этот сеньор не жаловался!A kde byl tento pán.
Tento pán je její pasák.
Этот господин- ее сутенер.Ne, jen tento pán.
Нет, сэр, только этот господин.Tento pán je také baron?
Pane, ty víš tento pán?
Господин, вы знаете этого человека?Tento pán pro mě pracuje.
Этот господин работает на меня.Jsem živnostník a tento pán je můj soused!
Я- частный предприниматель, а этот господин мой сосед!Tento pán je zplnomocněnec.
Этот господин- уполномоченный.Jsem ředitelkou hotelu a tento pán je mým partnerem.
Я менеджер отеля, а этот господин мой партнер.Tento pán je známý pana Carsona.
Этот господин- знакомый мистера Карсона.Troufnu si tipnout, že tento pán je náš doktor Ted Lomax.
Tento pán spí na roštu v zadní uličce.
Этот джентльмен ночевал в переулке.Můžete říct, než tento pán cokoliv, co můžete říct.
Вы можете сказать, перед этим господином все, что вы можете сказать мне.".Tento pán byl vyhoštěný z Německa.
Этого господина депортировали из Германии.Můžete říct něco dříve, než tento pán které si může říct.
Вы можете сказать, прежде чем этот господин что-нибудь которые вы можете сказать мне.".Takže tento pán se převlékl za… za co?
Значит, этот джентльмен переоденется, как кто?Tento pán tady říká, že jeho jméno je pan.
Этот джентльмен здесь говорит, что его зовут г-н.Vy víte, že tento pán bude mezi přáteli pana Bingleyho?
Вы знаете, что этот джентльмен должен быть частью партии мистера Бингли?Tento pán viděl oběť odcházet z Biltmore Hotel.
Этот джентльмен видел жертву, выходящей из отеля" Билтмор".Ano, když tento pán šel v noci domů, zhasínal světla.
Tento pán byl tak hodný, že nás svezl.
Тот джентльмен, которого вы здесь обнаружили, был так мил, что подвез нас.Ano, tento pán se mě pokusil zabít.
Да, комендант, этот джентльмен пытался убить меня.Tento pán by se tě rád zeptal na pár věcí ohledně tvé dcery.
Этот сеньор хотел бы спросить у вас Кое-что о вашей дочери.ROMEO Tento pán, princ nedaleko spojence.
РОМЕО Этот джентльмен, рядом союзника князя.Tento pán tvrdí, že jste na jeho hlavu použil nesmazatelný fix.
Этот человек говорит, что вы расписали маркером его голову.Pokud mě tento pán už nepředběhl, dovolte mi být prvním líbačem večera.
Если этот джентльмен меня не опередил, позвольте мне подарить вам первый поцелуй Tento pán chce abych letěl do Jižní Afriky na přijímací pohovor.
Этот джентльмен пригласил меня в Южную Африку на собеседование.Tento pán je ochotný to nechat být, když nám pomůžete.
Сейчас этот джентльмен готов все забыть, и не выдвигать обвинение, если ты нам поможешь.
