Примеры использования Džentlmen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl to džentlmen.
Džentlmen o takových věcech nemluví.
Opravdový džentlmen.
Je to džentlmen z města.
A kdo je tento džentlmen?
И кто этот джентельмен?Jsi džentlmen a učenec.
Ты джентельмен и ученый.Nebojte, Charlie byl džentlmen.
Не волнуйся. Чарли был джентельменом.Jste džentlmen z bytu č. 3?
Ето вы господин из 3 квартиры?To není pravda, je to džentlmen.
Nějaký džentlmen otevřel mi dveře ♪.
Некоторые джентльмены открывали двери.Byl to Graysonův člověk, velký, černý džentlmen.
Это был поверенный Грейсона. Огромный черный джентельмен.Buďte džentlmen, pane, a pusťte ji.
Будьте джентльменом, сэр, и отойдите от ее.O mých činech si myslete, co chcete, ale jsem džentlmen.
Что бы вы не думали о моих поступках, я джентельмен.Není to nic, o co by džentlmen požádal dámu.
Джентльмены не просят даму о таком.Byl jsi džentlmen. Stal se z tebe nevychovanec.
Ты был джентельменом, а стал таким грубым.Sestro Craneová, přeje si s vámi mluvit jeden sklíčený džentlmen.
Džentlmen především potřebuje dobrý oblek.
Kdybys byl opravdový džentlmen, tak bys prostě odešel.
Если ты был настоящим джентльменом, ты бы просто ушел.Džentlmen se neutkává se svým rivalem bez kalhot!
Джентльмену- предстать без штанов перед соперником?!Třeba je to zmiňovaný džentlmen, který volá, aby se omluvil.
Возможно, это джентльмен звонит принести извинения.Je to džentlmen, který si koupil dům na Hannoverském náměstí.
Джентльмен, что приобрел дом на Ганновер- сквер.Já jsem pan Croup a tento džentlmen jest můj bratr, pan Vandemar.
Я Мистер Круп, А этот джентльмен- мой брат, мистер Вандемар.Tamten džentlmen se ptá, jak se dostane do Allerdale Hall.
Там джентльмен спрашивает, как ему попасть в аллердейл холл.Věřím, že tohle dnes ráno doručil nějaký džentlmen k paní Tuckerové.
Полагаю, джентльмен доставил это к дому миссис Такер сегодня утром.Můžu být džentlmen, když s ním nějaká dívka je.
Я могу быть джентльменом** И когда у девчонки есть парень.Mocný džentlmen stráví víc času na párty, než v parlamentu.
Влиятельные джентльмены больше времени проводят на праздниках, чем в Парламенте.Může vypadat jako džentlmen, ale co ukrývá v temném srdci?
Он может выглядеть как джентльмен, но кто знает, что в его черном сердце?Když budete džentlmen, dostanete tři teplá jídla denně a postel.
Если будете джентльменом- будете иметь горячее питание и кровать.Chtěl jsem být džentlmen a ušetřit tě detailů, ale jak si přeješ.
Я хотел быть джентльменом и опустить детали, но раз ты настаиваешь.Tento benátský džentlmen je básník, filosof, matematik… a bůhvíco ještě.
Этот венецианский джентльмен поэт, философ, математик, он знает еще множество вещей.
