СВИТОК на Немецком - Немецкий перевод

• die Schriftrolle
• die Rolle
• das Buch

Примеры использования Свиток на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой свиток?
Welche Schriftrolle?

Этот Свиток мой!
Diese Schriftrolle gehört mir!

Найди свиток.
Finde die Schriftrolle.

Принесите мне свиток.
Bringt mir die Schriftrolle.

Так, где Свиток?
Und wo ist die Rolle?

Ты должен охранять Свиток.
Du musst die Rolle schützen.

Свиток должен быть у него.
Er muss die Schriftrolle haben.

Мы найдем Свиток.
Wir finden die Rolle.

Свиток дал ему силу!
Die Schriftrolle hat ihm Macht verliehen!

Мне нужен свиток.
Ich brauche die Rolle.

Я охранял Свиток 60 лет.
Ich beschütze die Rolle seit 60 Jahren.

Линдси, отдай мне свиток.
Lindsey, gib mir die Schriftrolle.

Свиток с Единорога.
Die Schriftrolle von der Einhorn.

Ты должна уничтожить свиток.
Ihr müsst die Schriftrolle zerstören.

Свиток должен быть в безопасном месте.
Die Rolle musste an einen sicheren Ort.

Орел держит свиток, а не оливковую ветвь.
Der Adler hat eine Schriftrolle und keine Ölzweige.

Свиток и камень были приглашением.
Die Rolle und der Stein waren die Einladung.

Уничтожишь меня, и Свиток пропадет навечно.
Vernichte mich… und die Schriftrolle verschwindet für immer.

Этот свиток из Великой Библиотеке.
Das ist eine Schriftrolle der Großen Bibliothek.

Одна из древнейших форм книги- это свиток.
Und eine uralte Form des Buches ist die Schriftrolle.

Вот свиток: в нем судьбы моей решенье.
Hier ist der zettel, der Inbegriff und Auszug meines GIücks.

Кажется Каташи хочет этот свиток для самого себя.
Klingt, als wenn Katashi die Schriftrolle für sich selbst haben will.

У них есть свиток во рту- надо его вырвать.
Einige haben eine Schriftrolle im Mund, die man ihnen entreißen soll.

Свиток в этом протезном пальце стоит 3 миллиона.
Die Schriftrolle in dieser Fingerprothese ist drei Millionen wert.

Крепко держи свиток, и найди нас, как можно скорее.
Und dann behälst du die Schriftrolle und findest uns so schnell du kannst.

Если ты сделаешь, как я прошу, Я лично принесу тебе Свиток.
Wenn du machst worum ich dich bitte, gebe ich dir persönlich die Rolle.

Поэтому ты должен отдать свиток мне немедленно, и я предотвращу это.
Darum musst du mir jetzt die Schriftrolle geben, damit ich es verhindern kann.

Сделать это может только тот, кто уже использовал свиток.
Er kann nur von der Person gebrochen werden, die die Schriftrolle benutzte.

Орел и свиток, секретный символ Президентской Книги.
Der Adler und die Schriftrolle. Das geheime Symbol im Buch des Präsidenten.

Я несу ответственность за Свиток на своих плечах, и никто другой.
Ich trage die Verantwortung für die Schriftrolle auf meinen Schultern. Nicht auf denen anderer.