СГОРЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• brannten
• sind verbrannt
• sind durchgebrannt
• sind niedergebrannt
• sind ausgebrannt

Примеры использования Сгорели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Серверы сгорели.
Server sind gegrillt.

Сгорели галактики.
Galaxien haben gebrannt.

Твои тосты сгорели.
Dein Toast brennt an.

Сгорели все лицензии букмекеров.
Alle Lizenzen der Buchmacher wurden verbrannt.

Клубы сгорели.
Die Clubs sind abgebrannt.

Мы все мертвы, сгорели.
Wir sind tot, verbrannt und verkohlt.

Кексы сгорели.
Die Cupcakes sind verbrannt.

Все серийные номера сгорели.
Die Seriennummern sind verbrannt.

Наши шаги сгорели.
Unsere Stufen sind verbrannt.

Главные двигатели: сгорели.
Die Haupttriebwerke sind ausgebrannt.

Все проиграли, сгорели и бежали.
Sie verloren alle, brannten und flohen.

Два здания полностью сгорели.
Zwei Gebäude vollständig in Flammen?

У нас двое детей сгорели в пожаре.
Wir haben zwei tote Kinder, die in einem Feuer verbrannt sind.

Электронные пушки сгорели.
Die Elektronenkanonen sind durchgebrannt.

Линда и Кристофер Кавано сгорели в конце марта.
Linda und Christopher Cavanaugh kamen Ende März in dem Feuer um.

Капитан, некоторые блоки памяти- сгорели.
Einige Speicherbänke sind durchgebrannt.

Двигатели сгорели.
Die Triebwerke implodierten.

Интересно, что было бы, если бы деньги сгорели.
Ich frage mich, ob das Geld verbrannt ist.

Двигатели сгорели.
Die Antriebe sind ausgebrannt.

Свидетели пропали. Показания сгорели.
Zeugen verschwinden, und Aussagen werden vernichtet.

Знаю, тосты сгорели.
Ich weiß, mein Toast brennt an.

Мэйсон думает, что его пленки сгорели.
Mason denkt, seine Bänder wurden in einem Feuer zerstört.

Не могу. Они сгорели.
Geht nicht, sie sind durchgebrannt.

В результате все деревья баува- ува сгорели.
Die Bauwauwa-Bäume sind dabei samt und sonders alle verbrannt.

Я удивлена- как это мы не сгорели внезапно.
Ich bin überrascht, dass wir nicht spontan in Flammen aufgegangen sind.

Все места в списке переместились или сгорели.
Alle Betriebe auf dieser Liste sind entweder weggezogen oder abgebrannt.

Моя жена и дочки сгорели.
Meine Frau und… meine Töchter… verbrannten.

Но мы были как два мотылька, что прилетели на огонь… и сгорели.
Aber wir waren wie zwei Motten, auf dem Weg ins Licht und verbrannten.

Я знаю, отец, 45 лет ваших трудов сгорели. Вот.
Ich weiß, Vater, 45 Jahre ihrer Arbeit liegen in Asche.

Ударной волной с путей было сброшено 11 вагонов, из них 7 полностью сгорели.
Sieben Wagen des Zuges brannten vollständig aus, die 11 weiteren wurden schwer beschädigt.