СЛЕДУЮЩАЯ ПЕСНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• das nächste Lied
• der nächste Song
• nächstes Stück

Примеры использования Следующая песня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Следующая песня.
Nächstes Stück.

Я принял на грудь джина"- это следующая песня.
Ich habe"gin in my system" auf CD.

Моя следующая песня зовется.
Mein nächster Song geht so.

Также вы можете выбрать следующую песню с помощью пункта Следующая песня меню Песня, с помощью кнопки Следующая песня или нажав на клавишу стрелка вправо.
Um ein Lied weiter zu springen, wählen Sie den Knopf Nächstes Lied, den Eintrag nächstes Lied aus dem Menü Stück oder drücken die Taste Pfeil rechts.

Следующая песня о любви.
Das nächste Lied ist ein Liebeslied.

Может, следующая песня будет не такой паршивой, как прошлая.
Hey! Das nächste Lied ist nicht so fade wie das letzte.

Следующая песня называется" Чародеи.
Das nächste Lied heißt The Sorcerers.

Следующая песня текущей коллекции.
Nächstes Stück in der aktuellen Sammlung.

Следующая песня- для Рэйчел от Росса.
Der nächste Song kommt von Ross, für Rachel.

Следующая песня" Игра патриотов.
Das nächste ist"The Patriot Game" von Dominic Behan.

Следующая песня для особенного человека.
Das nächste Lied ist für jemand ganz Spezielles.

И следующая песня этоприглашение невесты.
Und das nächste Lied war ein Wunsch der Braut.

Следующая песня… посвящается ей… моей девушке, Энн.
Dieses nächste Lied… ist ihr gewidmet… Meiner Freundin, Ann.

Следующая песня зародилась из моей детской мечты.
Der nächste Song ist ein Lied, das als Traum begann, als Kindheitstraum.

Следующая песня, я надеюсь, станет в будущем гимном TED.
Hier ist ein Lied, von dem wir gern als zukünftige Hymne von TED denken.

Следующая песня о том, чего мы хотим, кого мы хотим и как мы хотим.
Das nächste Lied handelt von dem, was wir haben wollen. Wen und wie wir es haben wollen.

А следующая песня в нашем эфире одна из наших любимых.
Der nächste Song, den wir für Sie spielen werden, ist eines der guten alten Lieblingslieder.

А следующая песня, которая раскачает вас, одна из наших любимых.
Der nächste Song, den wir für euch spielen werden, ist eines der guten alten Lieblingslieder.

А следующая песня в нашем эфире одна из наших любимых. Пока что-то не останавливает его.
Das nächste Lied, das wir für euch spielen, ist einer der altbekannten Klassiker bis er gefasst ist.

Для моей следующей песни может быть я выучу несколько фраз.
Für mein nächstes Lied werd ich vielleicht ein paar Redewendungen lernen.

Следующую песню я написал для своей жены Натали.
Den nächsten Song habe ich für meine Frau Natalie geschrieben.

Следующую песню я хотела бы посвятить своему другу, очень особенному другу.
Den nächsten Song will ich einem besonderen Freund widmen, einem sehr besonderen Freund.

Твой выход после следующей песни.
Du bist nach dem nächsten Lied dran.

Мы собираемся на следующей песне.
Wir tanzen beim nächsten Song.

Кто споет нам следующую песню?
Wer will uns beglücken mit dem nächsten Lied?

А пока что- следующую песню я хочу посвятить человеку, который, возможно, нас слушает.
Bevor wir weitermachen, möchte ich das nächste Lied jemandem widmen, der… Wer weiß? Der uns vielleicht zuhört.

Свою следующую песню я хочу посвятить очень милой девушке, которая одолжила мне свою гитару после того, как моя любимая гитара была потеряна в результате несчастного случая.
Den nächsten Song möchte ich einer hübschen jungen Dame widmen, die mir ihre Gitarre lieh, nachdem meine Süße einen dummen Unfall hatte.

А теперь, для следующей песни, я хотела бы пригласить на сцену кого-то очень особенного.
Und jetzt, für den nächsten Song, würde ich gern jemand ganz besonderen auf die Bühne bitten.

Я получил сообщение от друга старины Вульфмана, который попросил меня поставить следующую песню для белокурой юной леди в белом Ти- Берде.
Ich soll den nächsten Song… für eine blondejunge Dame in einem Thunderbird spielen. Ein weißer T-Bird.

Как я собирался спеть в моей следующей песне.
Ich wollte meinen nächsten Song singen.