СМЕРТЕЛЬНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• tödliche
• Death
• mörderische
• tödlich
• tödlicher

Примеры использования Смертельная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Смертельная доза.
Eine tödliche Dosis.

Есть смертельная радиация?
Gibt es hier tödliche Strahlung?

Смертельная ненависть.
Mörderischer Hass.

Это не смертельная рана.
Das ist keine tödliche Verletzung.

Смертельная аллергия.
Eine tödliche Allergie.

Это всего лишь рана. Не смертельная.
Es ist nur eine Wunde, nicht tödlich.

Смертельная ловушка долгов.
Die tödliche Schuldenfalle.

В наркотиках была смертельная доза хлорида калия.
Es war eine tödliche Dosis Potassium Chloride.

Смертельная гонка имеет главный приз.
Death Race hat den ultimativen Preis.

Да, да, конечно, смертельная опасность и все такое.
Klar, wegen der ganzen tödlichen Gefahr und so.

Эта смертельная сука убила мою команду.
Dieses mörderische Miststück hat mein Team umgebracht.

Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.
Sechseinhalb Tage, ist sicher eine tödliche Dosis.

У нее смертельная болезнь, но она жива.
Sie hatte eine tödliche Krankheit, aber doch geht es ihr gut.

В какой-то момент в них была добавлена смертельная доза полония.
Es wurde eine tödliche Dosis Polonium hinzugefügt.

Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции.
Der tödliche Aufschub der griechischen Umschuldung.

Смех Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.
Lachen Sechseinhalb Tage, ist sicher eine tödliche Dosis.

Не смертельная схватка, битва на затупленных бат' летах.
Ein nicht tödlicher Kampf mit stumpfen bat'leths.

Так что или она смертельная, или это вечный леденец.
Also ist es entweder tödlich oder es ist ein Everlasting Gobstopper.

Смертельная гонка является товарным знаком Вейлэнд Интернешнл.
Death Race ist Markenzeichen von Weyland International.

Вы очень впечатляющий тип капитана- прекрасная и смертельная.
Sie sind ein beeindruckender Captain. Wunderschön und tödlich.

Смертельная доза радиации наполнила комнату, убив всех присутствующих.
Ein tödlicher Strahlungsstoß trat aus und tötete alle.

Я оставляю проект Смертельная Гонка в ваших надежных руках.
Ich lasse den Wiederaufbau von Death Race in Ihren fähigen Händen.

Под моим надзором, Терминал Айланд и Смертельная гонка процветали.
Unter meiner Leitung florierten Terminal Island und Death Race.

Три попадания, смертельная рана, а потом ваши люди дали ему уйти.
Drei Treffer. Tödliche Wunde. Dann entkam er durch Ihre Leute.

Смертельная доза для таракана превышает человеческую в 15 раз.
Die tödliche Dosis für eine Schabe ist 15 Mal höher als die des Menschen.

Аплодисменты Любая смертельная болезнь- производная этого языка.
Applaus Jede tödliche Krankheit ist eine Ableitung dieser Sprache.

Эта смертельная сука может быть наш единственный способ выбраться отсюда.
Dieses mörderische Miststück ist vielleicht unsere einzige Chance.

Я отправлю тебе коробку таких, когда Смертельная гонка станет глобальным успехом.
Ich werde Ihnen eine Kiste schicken, wenn Death Race zum weltweiten Erfolg wird.

Мм НАТО</ b> Смертельная комбинация точности и останавливающей силой.
Mm Nato</ b> eine tödliche Kombination aus Genauigkeit und Bremskraft.

Если сразу не ввести противоядие, 10- 15 миллиграмм- смертельная доза для человека.
Ohne sofortiges Gegengift… können 10 bis 15 Milligramm für Menschen tödlich sein.