СОВЕРШЕННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• perfekten
• vollkommenen
• perfektem
• perfekte
• begangenen

Примеры использования Совершенного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чего-то совершенного.
Etwas Perfektem.

Совершенного солдата.
Zu perfekten Soldaten.

Чего-то совершенного.
Etwas perfektes.

В лице вселенной мы имеем совершенного хищника.
Innerhalb des Universums haben wir einen perfekten Jäger.

Я создаю совершенного зверя.
Ich baue die perfekte Bestie.

Твой спосо бсоздания совершенного образа.
Für ein perfektes Styling.

Однажды мы попытались уравновесить, создав совершенного судью.
Wir haben versucht, das auszugleichen und den perfekten Judge zu schaffen.

Великолепная роскошь версия совершенного интерпретации моды.
Herrliche Luxus- Version der perfekte Interpretation von Mode.

Я понимаю, где бы была сейчас мама без своего совершенного носика?
Ich weiß, wo wäre Mom ohne ihre perfekte Nase?

Я совершенного готов окунуться в этот шоколадно- ванильный коктейль.
Ich bin total bereit, mich in diesen Schoko-Vanille-Shake zu begeben.

Ну, он все еще где-то внутри этого… совершенного тела.
Nun ja, es steckt immer noch irgendwo in diesem perfekten Körper.

В поисках совершенного понимания, агент Биман, или вы голодны?
Auf der Suche nach perfektem Verständnis, Agent Beeman, oder haben Sie Hunger?

Нет, нет, нет Это совершенный конец для совершенного ужина.
Das ist bereits ein perfektes Ende für einen perfekten Abend.

Тип Волос Венчания? Достигните Совершенного Красивейшего, Но Официально Взгляда.
Hochzeit Haar-Art? Erzielen Sie Den Vollkommenen Schönen, Aber Formalen Blick.

И помогать ему в этом, быть частью чего-то столь совершенного.
Und ihm dabei zu helfen, ein Teil von etwas so Perfektem zu sein.

Может ли эта мутация быть« причиной» совершенного ими насилия?
Konnte diese Mutation die„Ursache“ für die geschilderte Gewalttätigkeit darstellen?

Джон и Мэри были нашими гидами в мир английского языка… моделями совершенного этикета.
John und Mary führten uns durch die englische Sprache. Modelle vollkommenen Anstands.

Признание совершенного действия правонарушением со стороны закона, т. е. наличие формального признака.
Die Anerkennung der Handlung, die durch eine Straftat seitens des Gesetzes begangen wird, dh das Vorhandensein eines formalen Merkmals.

Только 5 алмазные шлифовальные колодки нужно принести совершенного сухой финал.
Nur 5 Diamantpolierauflagen sind notwendig, um perfekt trockenen Abgang zu bringen.

С этого момента буду все элементы работы выполнять в совершенстве, совершенней совершенного.
Von jetzt an, werden ich jeden Teil meines Jobs perfekt machen. Mehr perfekt als perfekt.

Гармоничное сочетание отборных продуктов, искусного приготовления и совершенного сервиса делает пребывание в нашем гурме- ресторане незабываемым праздником.
Das harmonische Zusammenspiel aus erlesenen Rohstoffen, meisterhafter Zubereitung und perfektem Service lässt den Aufenthalt in unserem Gourmetrestaurant zu einem unvergesslichen Fest der Sinne werden.

Запас хода 44 часа, обратно через красоту механического ритма совершенного шоу.
Gangreserve 44 Stunden, zurück durch die Schönheit des mechanischen Rhythmus einer perfekten Show.

Тропические Идеи Венчания- 4 Конца Для Совершенного Венчания Пляжа Степюен Бадиали Тропическими идеями венчания будут тенденция в индустрии запланирования венчания.
Tropische Hochzeit Ideen- Vier Spitzen Für Die Vollkommene Strand-HochzeitDurch Stephen Badiali Tropische Hochzeit Ideen sind eine wachsende Tendenz in der Hochzeit Planung Industrie.

Обладая этими недостатками, присущими обусловленным живым существам, мы никому не можем дать совершенного знания.
Auch können wir mit all diesen Unzulänglichkeiten des bedingten Lebens niemandem vollkommenes Wissen vermitteln.

С момента своего рождения Израиль нес на себе шрамы величайшего преступления, когда-либо совершенного на территории Европы.
Seit seiner Geburt trägt Israel die Narben des schwersten je auf europäischem Boden begangenen Verbrechens.

Такой сбор и запись данных служит для предотвращения злоупотребления нашими услугами, а в случае необходимости информация может передаваться для раскрытия совершенного преступного деяния.
Zweck dieser Erhebung und Speicherung ist die Verhinderung des Missbrauchs unserer Dienste sowie- im Bedarfsfall- die Weitergabe der Daten zur Aufklärung einer begangenen Straftat.

Закрылась от них завесой: тогда послали Мы к ней духа Нашего: пред ней он принял образ совершенного человека.
Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen. Da sandten Wir unseren Geist zu ihr. Er erschien ihr im Bildnis eines wohlgestalteten Menschen.

Когда вы ознакомитесь с уликами, вы поймете что у Аарона Стемплера было все необходимое для совершенного убийства.
Nach der Beweisführung werden Sie erfahren dass Aaron Stampler alles hatte, was er für den perfekten Mord brauchte.

Закрылась от них завесой: тогда послали Мы к ней духа Нашего: пред ней он принял образ совершенного человека.
Und sich vor ihr abschirmte, da sandten Wir Unseren Engel Gabriel zu ihr, und er erschien ihr in der Gestalt eines vollkommenen Menschen.

И устроила себе пред ними завесу. Мы отправили к ней Нашего духа, и принял он пред ней обличие совершенного человека.
Und sich vor ihr abschirmte, da sandten Wir Unseren Engel Gabriel zu ihr, und er erschien ihr in der Gestalt eines vollkommenen Menschen.