СПАЛЬНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Schlafzimmer
• Zimmer
• Schlafsaal
• Gästezimmer
• Gemach

Примеры использования Спальне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В моей спальне?
In meinem Gemach?

Я в спальне.
Ich bin in einem Schlafzimmer.

Он читает в спальне.
Er liest im Zimmer.

В спальне твоей сестры.
Im Schlafgemach Eurer Schwester.

Заднее окно в спальне.
Das Fenster im Gästezimmer.

Прорыв в спальне пример этому.
Der Ausbruch im Schlafsaal war ein extremes Beispiel.

Прячусь в моей спальне.
Ich versteck' mich in meinem Zimmer.

Он в спальне. И не хочет ни с кем разговаривать.
Er ist in seinem Zimmer und will nicht reden.

Иду на звук, к спальне.
Ich folgte dem Schreien zu einem Schlafzimmer.

В спальне основной предмет мебели кровать.
In einem Schlafzimmer ist das Hauptmöbelstück Bett.

Между тем один скрытно сидел у нее в спальне.
Man lauerte aber auf ihn, bei ihr in der Kammer.

Он у меня в спальне. Он такой ворчун.
Er ist in meinem Zimmer, und er hat ganz schlechte Laune.

У меня есть" что-то происходит в спальне.
Ich habe"etwas ist im Schlafsaal dazwischen gekommen.

Мы не видели ее. Она была в спальне с Сэм, когда мы зашли.
Sie war im Bett mit Sam, als wir kamen.

Почему ты хранишь венчик в своей спальне?
Warum hast du einen Schneebesen in deinem Gästezimmer?

Они в спальне, но не знаю, понравятся ли они вам.
Es ist im Zimmer, aber ich weiß nicht ob ihr es mögt.

Он сделал неудачное открытие у меня в спальне.
Er machte eine unselige Entdeckung in meinem Gemach.

А мы стоим в спальне и смотрим на стены.
Und wir stehen in einem Schlafzimmer und starren die Wände an.

Я позвоню тому джентльмену в спальне твоей дочки.
Ich werde den Herren im Kinderzimmer Ihrer Tochter anrufen.

В спальне, когда Вы желаете спокойной ночи и исчезаете.
Wenn Sie mir im Schlafsaal gute Nacht sagen und dann weggehen.

Одна ванная комната принадлежит спальне на чердаке.
Ein Badezimmer gehört zu dem Schlafzimmer auf dem Dachboden.

Виктор сейчас в спальне, в ожидании брачного ритуала.
Victor ist jetzt gerade im Schlafzimmer und wartet darauf zu vollziehen.

Неудивительно, что ты не можешь спать в ее спальне.
Kein Wunder, dass Sie's nicht über sich brachten, in ihrem Zimmer zu schlafen.

Я сказала, что в спальне был еще кое-кто, и ты меня наказала.
Ich hab dir gesagt, dass jemand im Zimmer war und wurde dafür bestraft.

Они заперли всех: Джаспера, Монти и остальных- в спальне.
Jasper, Monty, jeder… sie haben sie einfach im Schlafsaal eingeschlossen.

В гостиной и спальне установлены 2 телевизора с плоским экраном.
Im Wohn- und im Schlafzimmer befindet sich jeweils ein Flachbild-TV.

Так или иначе, кого действительно заботит, что люди делают в спальне.
Wie auch immer, wen interessiert es wirklich, was Leute in ihren Schlafzimmern machen.

Кровь в спальне совпадает с кровью старшего сержанта Вутн, босс.
Das Blut aus dem Schlafzimmer gehört zu Gunnery Sergeant Wooten, Boss.

Тебя не было в своей спальне, и твоей маленькой обидчивой подружки тоже.
Du warst nicht in deinem Studentenzimmer und deine schmollende kleine Gotik-Freundin ist auch nicht hier.

Современный шкаф ТВ гостиницы 3 ящиков используемый в живущей комнате или спальне.
Modernes drei Fach-Hotel Fernsehkabinett benutzt im Wohnzimmer oder im Schlafzimmer.