ПАЛАТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Zimmer
• Raum
• Kammer
• Krankenhauszimmer
• Station
• House Of
• Krankenzimmer
• der Chambre
• Haus

Примеры использования Палате на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он в палате 237.
Er ist im Zimmer 237.

В какой палате?
In welchem Raum ist sie?

В палате есть телефон.
Sie haben ein Telefon im Zimmer.

В какой она палате?
In welchem Raum ist sie?

В вашей палате есть часы.
Es gibt eine Uhr in Ihrem Zimmer.

Она была у меня в палате?
Sie kam in mein Krankenhauszimmer?

Я нашел ее в палате Рекса.
Ich hab es in Rex' Zimmer gefunden.

Джон Доуи должен быть в 16 палате.
Der Patient ist in Raum 16.

Стой в этой палате и не уходи.
Bleib in diesem Zimmer und geh nicht weg.

Вы в госпитале, в вашей палате.
Sie sind in ihrem Krankenzimmer.

Я была… В своей палате, когда позвонил Ларри.
Ich war in meinem Krankenhauszimmer als Larry anrief.

Мы всегда там, в каждой палате.
Wir sind immer da, in jedem Raum.

Он был в третьей палате, я хочу поговорить с ним, если можно?
Er war in Zimmer 3. Kann ich ihn sprechen?

В какой он палате?
In welchem Zimmer ist er?- Das ist das Seltsame?

На каждой кровати, в каждой палате.
In jedem Bett auf jeder Station.

В 1782 году он получил место в палате лордов Великобритании.
Erhielt er einen Sitz im britischen House of Lords.

По-моему, она должна быть в этой палате.
Ich glaube, sie war in diesem Raum.

Он заседал в Палате лордов в качестве пэра от Лейбористской партии.
Im House of Lords sitzt er für die Labour Party.

Открытый перелом бедра- во второй палате.
Offener Oberschenkel in Raum zwei.

Она еще жива! В палате Венди два пациента. Они напали на меня.
Da sind 2 Patienten in Wendys Zimmer, sie haben mich angegriffen.

Я единственный псих в этой палате?
Bin ich der einzige Bekloppte auf dieser Station?

Сцена В. открытых Галерея палате Джульетты, с видом на сад.
Scene V. Ein offener Galerie, um Julias Kammer mit Blick auf den Garten.

Вы говорили с Джеффри, когда голосовали в Палате?
Hast du mit Jefferies gesprochen, als du im Haus warst?

Когда той ночью ты появился в моей палате, ты был под кайфом.
Als du an diesem Abend zu mir ins Krankenzimmer kamst, warst du stoned.

Дениэл ясно дал мне понять, что я не нужен в палате.
Nein. Daniel machte klar, dass ich im Zimmer überflüssig war.

И я лежала в палате с женщиной из архитектурной фирмы.
Ich lag im Krankenhauszimmer… mit einer Frau, die für eine Architekturfirma arbeitete.

Ам нужно осмотреть пациентку- тэнтон, в палате є3.
Vielleicht könnten Sie sich kurz eine Patientin namens Stanton auf Station 3 ansehen.

В палате пэров он оказывал решительное сопротивление ультрареакционным мероприятиям правительства.
In der Chambre des Pairs(Pairskammer) opponierte er mit Entschiedenheit gegen die ultrareaktionären Maßregeln der Regierung.

Партию представляет 2 депутата в Палате депутатов.
Damit verlor die Partei zwei Abgeordnetensitze in der Chambre des Députés.

У него есть какое-то странное зелье и ключ, ведущий к Палате Бессмертия.
Er hat diesen seltsamen Trank! Und einen Schlüssel zur Kammer der Unsterblichkeit.