СПЕЦИАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Spezialwerkzeug
• speziellen Werkzeuge
• Spezialwerkzeuge

Примеры использования Специальных инструментов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Простая установка без специальных инструментов.
Einfache Installation ohne Spezialwerkzeug.

Не требует специальных инструментов, прост в установке и открытии дубликата.
Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich, die einfach zu installieren sind und das Duplikat öffnen.

Простой и быстрый монтаж без специальных инструментов.
Einfache und schnelle Montage ohne Spezialwerkzeug.

С помощью специальных инструментов механизм может медленно открываться и закрываться.
Mit Hilfe von Spezialwerkzeugen kann der Mechanismus langsam geöffnet und geschlossen werden.

Для установки не требуется специальных инструментов.
Für die Installation sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.

С помощью специальных инструментов и ультразвука хрусталик разжижается и отсасывается из капсулы.
Mit Hilfe von Spezialinstrumenten und Ultraschall wird die körpereigene Linse verflüssigt und aus dem Kapselsack abgesaugt.

Простая и быстрая установка без каких-либо специальных инструментов.
Einfache und schnelle Installation ohne Spezialwerkzeug.

Весь набор продуктов использует самые передовые технологии холодной усадки, не требует огневых работ или специальных инструментов.
Die gesamte Produktpalette verwendet die fortschrittlichste Kaltschrumpftechnologie, ohne dass Feuer oder Spezialwerkzeuge benötigt werden.

Простая установка и не требует специальных инструментов.
Einfache Installation und keine speziellen Werkzeuge sind erforderlich.

Новые CEP серия стальных специальных инструментов кабинет CEP06, CEP серия стальных специальных инструментов кабинет CEP06 поставщиков, производителей, Цена русский.
Neue CEP Serie Stahl Spezialwerkzeug Schrank CEP06. CEP Serie Stahl Spezialwerkzeug Schrank CEP06 Lieferanten, Hersteller, Neupreis Deutsch.

Простая и быстрая установка без необходимости использования каких-либо специальных инструментов, без пожарных, безопасных и надежных;
Einfache und schnelle Installation ohne die Notwendigkeit von speziellen Werkzeugen, keine Feuerarbeit, sicher und zuverlässig;

Кратко описана программа дизайн автомобиля повышенной проходимости ЛуАЗ- 969М в объеме, необходимом для освоения ремонта осуществляется на основе готовых деталей с помощью специальных инструментов и оборудования.
Beschreibt kurz die design-utility Geländewagen LUAZ-969M im erforderlichen Umfang für die Entwicklung der Reparatur erfolgt auf der Grundlage der fertigen Teile mit speziellen Werkzeugen und Geräten.

Сюда относятся такие аспекты, как приобретение оборудования или специальных инструментов, инвестиции в сотрудников и другие непредвиденные расходы.
Dazu gehören Aspekte, wie der Kauf von Geräten oder Spezialwerkzeugen, Investitionen in Mitarbeiter und andere unerwartete Kosten.

Благодаря чрезвычайной легкости монтажа, достигнутой с помощью гнездовой системы, запатентованной компанией Italmodular, можно легко и быстро собрать стеллажи без использования специальных инструментов.
Die extrem einfach auszuführende Montage, die durch das patentierte Baukastensystem der Italmodular erreicht wird, erlaubt den schnellen, problemlosen Zusammenbau der Regale ohne Zuhilfenahme von Spezialwerkzeugen.

Сам процесс IncrediMail для Windows Mail миграция является довольно простой с точки зрения преобразования формата, но требует специальных инструментов для автоматизации конкретных аспектов IncrediMail для Windows Mail передача данных.
Der eigentliche Prozess der IncrediMail zu Windows Mail Migration ist relativ einfach in Bezug auf Format-Konvertierung, aber benötigt man spezielle Werkzeuge, um spezifische Aspekte der Automatisierung IncrediMail zu Windows Mail Datenübertragung.

Специальные инструменты- Макросы.
Spezialwerkzeuge- Makros.

У последних, кстати, имеются специальные инструменты для введения отравы в узкие щели.
Letztere haben übrigens spezielle Werkzeuge, um Gift in schmale Schlitze einzuführen.

Специальные инструменты для ремонта и обслуживания Рено Лагуна.
Spezielle Werkzeuge für die Reparatur und Wartung von Renault Laguna.

Специальные инструменты и приспособления.
Spezielle Werkzeuge und VORRICHTUNGEN.

Хорошее качество стали Специальный инструмент кабинет CEP05.
Gute Qualität Stahl Spezial Werkzeug Schrank CEP05.

Шкаф специального инструмента для склада CEM06.
Warehouse Metall Spezial Werkzeug Schrank CEM06.

Следующая: Шкаф специального инструмента для склада CEM06.
Nächste: Warehouse Metall Spezial Werkzeug Schrank CEM06.

Воспользуюсь специальным инструментом и нарисую красивую окружность.
Ich werde jetzt ein spezielles Werkzeug benutzten, um einen schönen Kreis zu zeichnen.

Есть специальный инструмент для человека с твоими навыками.
Ich habe eine Spezialaufgabe für einen Mann mit Ihren Fähigkeiten.

Каталог специального инструмента и приспособлений 11_ 2009.
Katalog Spezial-Werkzeuge und VORRICHTUNGEN 11_2009.

Для этого требуются специальные инструменты, например, динамометрический ключ с измерением угла поворота.
Hierzu sind besondere Werkzeuge, beispielsweise Drehmomentschlüssel mit Drehwinkelmessung, notwendig.

Для установки или съема не требуются специальные инструменты.
Der Ein- und Ausbau der Zylinder erfordert keine Sonderwerkzeuge.

Предыдущая: Хорошее качество стали Специальный инструмент кабинет CEP05.
Prev: Gute Qualität Stahl Spezial Werkzeug Schrank CEP05.

В тексте есть предупреждения, когда для ремонта необходимы специальные инструменты или специальная подготовка.
Der text ist eine Warnung an, wenn Reparaturen erforderlich, Spezialwerkzeuge oder besonderes training.

Чтоб расслабить замковое кольцо и развинтить гайки которые держат все вместе нужен специальный инструмент. Причем не один.
Um Ring und Mutter zu lockern… die die Verbindung halten… braucht man spezielle Werkzeuge.