СПОСОБ ОПЛАТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Zahlungsmethode
• Zahlungsart
• Zahlungsweise
• Zahlungsmittel

Примеры использования Способ оплаты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Способ оплаты.
Art der Zahlung.

Какой способ оплаты?
Was ist die zahlungsmethode?

Подойдет любой способ оплаты.
Wir akzeptieren jede Zahlungsart.

Q: Какой способ оплаты доступен?
F: Welche Zahlungsmethode ist verfügbar?

Как проверить мой способ оплаты?
Wie kann ich meine Zahlungsmethode zu überprüfen?

Дата бронирования, особенные потребности, способ оплаты.
Datum der Reservierung, besondere Bedarfsanfragen, Zahlart.

Было бы просто способ оплаты выбора,» Ли однажды сказал.
Es wäre nur die Zahlungsmethode der Wahl,“Lee sagte einmal.

Затем выберите предпочитаемый способ оплаты.
Wählen Sie nun Ihre bevorzugte Zahlungsmethode.

Альтернативный способ оплаты дорожных сборов во Франции непосредственно на месте.
Alternative Begleichung der Mautgebühren Frankreich vor Ort.

Гибкий вид транспортировки, торговли, срок и способ оплаты.
Flexibler Transportweg, Handelsbegriff und Zahlungsweise.

Вы также можете установить способ оплаты для группы доменов.
Sie können auch eine Zahlungsmethode für eine Gruppe von Domains setzen.

Заполните платежную информацию и выбрать способ оплаты.
Füllen Sie Rechnungsinformationen und eine Zahlungsmethode auswählen.

Варьировать способ оплаты, ЛНР, ТТ, Западное соединение, grame денег и PayPal.
Variieren Sie Zahlungsmethode, LC, TT, Western Union, Money Grame und Paypal.

Способ оплаты может быть T/ T, PayPal. cash, это зависит от вашего удобства.
Zahlungsweise könnte T/ T sein, PayPal. cash, es hängt von Ihrer Bequemlichkeit ab.

Если ваша оплата еще не завершена, вы можете изменить способ оплаты.
Wenn Ihre Zahlung noch nicht abgeschlossen ist, sollten Sie die Zahlungsrt ändern können.

Выберите предпочтительный способ оплаты и введите свои платежные реквизиты.
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Zahlungsmittel und geben Sie die benötigten Zahlungsinformationen ein.

Выберите способ оплаты, и средства с вашего депозита надежно переведутся на ваш счетMQL5.
Wählen Sie eine Zahlungsart aus, und zahlen Sie so sicher Guthaben auf Ihr MQL5-Handelskonto ein..

Воспользуйтесь им, чтобы изменить информацию карты, изменить способ оплаты или отменить заказ.
Verwenden Sie dieses, um Ihre Kartendaten zu bearbeiten, Ihre Zahlungsart zu ändern oder Ihre Bestellung zu stornieren.

Выберите способ оплаты( кредитная карта, PayPal или биткойн) и введите свой адрес электронной почты.
Wähle eine Zahlungsmethode(Kreditkarte, PayPal oder Bitcoin) und gib Deine E-Mail-Adresse ein..

Однако для того, чтобы автоматическое продление проходило успешно, вам нужно установить способ оплаты.
Um jedoch sicherzustellen, dass sich Ihr Plan automatisch erneuert, müssen Sie eine Zahlungsmethode einrichten.

Обратите внимание, что этот способ оплаты можно использовать, только если ваша предпочтительная валюта доллары США.
Bitte beachten Sie, dass diese Zahlungsmethode nur verwendet werden kann, wenn Ihre bevorzugte Währung USD ist.

Мы гордимся тем, что один из немногих регистраторов доменов, которые принимают Bitcoin и другие cryptocurrencies как цифровой способ оплаты.
Wir sind stolz auf eine des wenige Domain-Registrare zu sein, die Bitcoin und andere cryptocurrencies als digitales Zahlungsmittel akzeptiert.

Вы также можете изменить способ оплаты, выбрав другую банковскую карту или совсем другой способ оплаты, и оплатить заказ.
Sie können Ihre Ihre Zahlungsart ändern, um eine andere Kreditkarte oder eine andere Zahlungsart für Ihren Aufrag zu wählen.

Если ваш заказ находится в статусе« Ожидание платежа»( а не очередь платежа), вы можете изменить способ оплаты в личном кабинете Dynadot.
Wenn sich Ihr Auftrag noch im Status"Warten auf Zahlung" befindet(und nicht im Status Zahlung ausstehend), können Sie Ihre Zahlungsmethode in Ihrem Dynadot-Konto folgendermaßen ändern: Melden Sie sich in Ihrem Dynadot-Konto an.

Для регистрации в Toll Collect заполните формуляры« Регистрация пользователя» и« Способ оплаты- топливная карта», а также формуляр« Регистрация автомобиля», доступные на сайте Toll Collect все в двух экземплярах.
Zur Registrierung bei Toll Collect füllen Sie bitte die folgenden Formulare„Benutzerregistrierung“ und„Zahlungsweise Tankkarte“ sowie das Formular„Fahrzeugregistrierung“ von der Toll Collect Website zwei Mal aus.

При оплаты картами EUROCARD/ MASTERCARD или VISA Вам не придется платить никаких дополнительных взносов за перевод, поэтому данный способ оплаты будет удобен пользователям за пределами Словакии.
Wenn du mit EUROCARD/MASTERCARD oder VISA bezahlst werden keine extra Gebühren verrechnet, denn diese Zahlungsart wird von den Benützern außerhalb der Slowakei bevorzugt.

Для того, чтобы продолжить процесс покупки, Вы должны дать согласие на общих условиях, выбрать тип судоходства, дать согласие на использование персональных данных( Политика конфиденциальности) и выберите способ оплаты.
Nachdem er, um den Kaufvorgang fortzusetzen, Sie müssen Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen geben, die Art des Verschiffens wählen, gibt die Zustimmung zur Nutzung personenbezogener Daten(Datenschutzbestimmungen) und wählen Sie die Zahlungsart.

Заказ переходит в следующую стадию в то время, когда клиент принимает условия продажи, Это дает согласие на обработку персональных данных, а также выбрать способ оплаты и предлагаемый процесс покупки.
Der Auftrag geht in die nächste Stufe zu dem Zeitpunkt, wenn der Kunde die Verkaufsbedingungen akzeptiert, Es gibt Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und die Zahlungsmethode wählen und vorgeschlagen, den Kaufprozess.

Вопрос: каковы ваши способы оплаты?
Q: Was ist Ihre Zahlungsweise?

Какие способы оплаты вы принимаете?
Welche Zahlungsmethoden werden akzeptiert?