Примеры использования Стажером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он спал со стажером.
Er schlief mit einer Trainee.Я был стажером, Шон!
Ich war ein Trainigspraktikant, Shawn!Буду вашим стажером!
А потом стажером в Teen Vogue?
Ты будешь моим стажером.
Du bist jetzt mein Praktikant.Взяли стажером в спортивную рубрику.
Dann Volontariat bei Sport-Dimanche.Она начинала там стажером.
Sie hat dort als Praktikantin angefangen.Сейчас я работаю стажером, и это классно.
Aktuell arbeite ich als Praktikant, was einen Heidenspaß macht.Но до этого, я все еще была стажером.
Davor war ich noch ein Trainee.Так что вы собирались стать стажером Carissimi Группа?
Тебя выбрали нашим стажером.
Sie wurden als unsere Praktikantin auserwählt.По окончании учебы работал стажером в прокуратуре Лейпцига.
Nach dem Studium war Zeigner Assessor bei der Staatsanwaltschaft Leipzig.За девять месяцев до этого я была стажером.
Neun Monate zuvor war ich noch ein Trainee.Больше никогда не говори со стажером, как сейчас.
Rede nie wieder so mit einem Praktikanten.У вас есть машина и вы хотите быть стажером?
Sie haben Знаешь, когда я был стажером, у нас были 60- часовые смены.
Мистер Гандерсон, в настоящее время вы являетесь стажером в Брэттон Гуд.
Mr. Gunderson, Sie sind derzeit ein Mitarbeiter bei Bratton Gould.Прежде, чем мы станем стажером и лейтенантом, поцелуй свою девочку.
Bevor wir zu Anwärterin und Lieutenant übergehen, gib deinem Mädchen einen letzten Kuss.Макс, почему ты пытаешься убедить ее не быть нашим стажером?
Max, warum versuchst du, sie davon zu überzeugen, nicht unsere Praktikantin zu werden?Приходится делить кровать со стажером. И не очень хочется тереться с ним задницами.
Ich muss mir das Bett mit einem Praktikanten teilen und will mir meinen Arsch nicht an seinem reiben.Это он стоит за законопроектом о воздержании, но он спит со стажером.
Er ist der Kerl hinter dem Abstinenz-Gesetzentwurf, aber er schläft mit einer Praktikantin.Стал стажером SM Entertainment в 2008 году, когда занял второе место на конкурсе Smart Model Contest.
Chanyeol wurde ein Trainee unter SM Entertainment nach dem zweiten Platz in der 2008 Smart Model Contest.Ты знаешь, какие у тебя будут проблемы, если ты станешь близко общаться со стажером?
Du weißt, welche Probleme du bekommst, wenn du dich mit einem Trainee einlässt?В случае с Брентом, Скотт пришел стажером и он совершенно его обыгрывал, но я нанял Брента.
In Brents Fall war es so, dass Scott als Praktikant anfing, und er hat ihn total überholt, aber ich stellte Brent ein.В июле, террорист взорвал Центральный вокзал, но до этого,я была обычным стажером.
Im Juli sprengte Я буду стажером с машиной а вы будете сидеть на сломанном складном стуле рядом с Донной Трамп.
Ich bin die Praktikantin mit Он ходит и рассказывает людям, чтоони не должны заниматься сексом, а сам изменяет своей жене со стажером, и доволен этим!
Er läuft herum und sagt Leuten,sie sollen keinen Sex haben und betrügt seine Frau mit einer Praktikantin und ist dabei so selbstgefällig!Смех В то время я был стажером Службы Общественной Защиты в Вашингтоне, округ Колумбия, и по своей работе я посещал полицейский участок.
Gelächter Damals war ich Praktikant beim Pflichtverteidigerdienst in Washington D.C. Ich besuchte für die Arbeit eine Polizeistation.Специалисты по распознанию голосов подтвердили, что это действительно,сенатор Керригэн принял сделку с ныне отсутствующим стажером департамента.
Die Spracherkennungsanalysten haben bestätigt, dass es in der Tat Senator Kerrigan ist,der С 1853 по 1856 год был стажером, затем совершил образовательную поездку во Францию и Италию и после этого начал преподавать музыку в Гейдельберге.
Bis 1856 war er Referendar, unternahm anschließend Reisen nach Frankreich und Italien und wurde dann Musiklehrer in Heidelberg.
Synonyms are shown for the word 
