Примеры использования Ein praktikum на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Praktikum.
Ein Praktikum bei Vera Wang.
Стажировка у Веры Вонг.Diese Woche ist es ein Praktikum.
Ich habe ein Praktikum bei"W" bekommen.
У меня практика в W.Komm und arbeite für mich. Ein Praktikum.
Давай работать на меня, в академии.Dann ein Praktikum bei"Teen Vogue"?
Die Polizei hat mir ein Praktikum angeboten.
Мне предложили стажировку в полиции.Und ein Praktikum beim NCIS war der einzige Kurs?
И стажировка в NCIS была единственным курсом?Haben die dir nicht mal ein Praktikum angeboten?
Ich habe ein Praktikum in einer Psycho-Klinik gemacht.
Я проходила практику по психологии в Бельвью.Ich bin in der Auswahl für ein Praktikum bei Elon Musk.
Я кандидат на стажировку с Илоном Маском.Nur ein Praktikum, ich kann's verlegen.
Это всего лишь интернатура. Я всегда могу сменить расписание.Ich suche nach einem Bewerbungsformular für ein Praktikum.
Я¬ ам дам бланк за€ влени€ на стажировку.Das ist also ein Praktikum für Sie?
Betrachte es als Sprungbrett, mein Junge. Wie ein Praktikum.
Считай это ступенью, мой мальчик, как стажировка.Ich habe ein Praktikum bei der"W" bekommen.
У меня стажировка в" W.Als ich fertig war, ging ich für ein Praktikum in den Ituri-Wald.
Когда я закончил обучение, я отправился в Лес Итури на стажировку.Also sind Sie entweder überbezahlt oder es ist ein wenig mehr als ein Praktikum.
Либо вам переплачивают, или это что-то большее, чем стажировка.Nein, das ist nur ein Praktikum, keine Probe.
Нет, это просто практика. Не репетиция.Durch ein Praktikum können Sie erste Erfahrungen in der facettenreichen Arbeitswelt sammeln und sich umfassend über die einzelnen Berufsbilder informieren.
Благодаря практике Вы можете получить первый опытв мире различных профессий и получить более подробную информацию об отдельных профессиях.Was ist dir wichtiger, ein Praktikum oder deine Freunde?
Что тебе важнее? Практика или друзья?Denn ich war ganz ehrlich zu Tessa, als sie mir erzählte, dass sie sich für ein Praktikum bei The Village Voice bewirbt.
Потому что я сказала сегодня Тессе то, что думаю, когда она рассказала, что хочет подать заявку на стажировку в" Голосе Гринвич- Виллидж.Sie gewann ein Praktikum bei Whitbrook-Balsille.
Она выиграла стажировку в Витбрук- Балсилл.Mit 15 Jahren absolvierte sie ein Praktikum an der Komödie Dresden.
В 15 лет она закончила стажировку в театральном центре Comödie Dresden.Ich habe ein Praktikum beim Daily Planet.
Звонили из" Дэйли Плэнет", я получила интернатуру.Das bedeutet, dass ein Geldpreis und ein Praktikum in L.A. auf dich warten.
Это означает, что ты выиграла денежный приз и стажировку в Лос-Анджелесе.Ok ist es nur ein Praktikum, um etwas Geld zu machen.
Да ладно, это просто стажировка, чтобы заработать немного денег.Anschließend machte sie ein Praktikum bei der UNESCO in Paris.
Und 1928 absolvierte er ein Praktikum am Observatorium Taschkent.
В 1927 и 1928 годах проходил практику при Ташкентской обсерватории.Um ihr zu helfen. Tracys Aushilfsjob war ein Test, genau wie ein Praktikum, und schließlich haben beide gewonnen, Tracy und ihr Arbeitgeber.
Временная работа для Трейси была попыткой, так же, как стажировка, окончившаяся большой победой для Трейси и для фирмы.
