Примеры использования Старая добрая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Старая добрая Донна?
Die gute alte Donna?Вот моя старая добрая Линдси.
Das ist meine gute, alte Lyndsey.Старая добрая Фрэнки.
Die gute alte Frankie.Посмотрите, это же старая добрая Англия.
Und schaut, da ist das gute alte England.Старая добрая школа Банши.
Die gute alte BHS.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
старый друг
мой старый друг
старый город
старый дом
старый каменный дом
старый приятель
старая школа
старый человек
старая женщина
старая леди
Больше
Теперь выглядишь как старая добрая южанка.
Jetzt siehst du wirklich aus wie ein gutes, altes Südstaatenmädel.Старая добрая борная кислота.
Gute alte Borsäure.А кто кого любит… это просто старая добрая свобода воли.
Wenn es um Liebe geht, entscheidet doch eher der gute alte freie Wille.Старая добрая классика.
Die guten alten Klassiker.Кажется, у тебя тут старая добрая загадка" Кто же виноват?
Sieht aus, als hättest du da einen guten altmodischen Polizeikrimi in den Händen?Старая добрая служба опеки.
Der gute alte Sozialdienst.Как видите, парни, в конце- концов старая добрая полицейская работа всегда побеждает.
Ihr seht, Jungs, am Ende Старая добрая любовная тоска.
Der gute alte Liebeskummer.Взгляни- ка на это- ножка табачного жука, окаменелая известняковая пыль, старая добрая ржавчина.
Sieh an. Das Bein eines Tabakkäfers, versteinerter Kalksteinstaub, oh, guter altmodischer Rost.Старая добрая еврейская паранойя.
Gute alte jüdische Paranoia.Ага. Старая добрая тряска- выпечка.
Oh ja, das gute alte"Schützen und Stützen.Старая добрая обратная психология.
Die gute alte Umkehr-Psychologie.Старая добрая полицейская работа.
Nur gute, altmodische Polizeiarbeit.Старая добрая библиотека, полная книг, каталогов и оружия.
Die gute alte Schulbibliothek,… ausgestattet mit Nachschlagewerken, Karteikarten…-… und Waffen.Старая добрая корь. Постоянное заражение из-за того, что парень тусуется с Оливером Твистом и его друзьями.
Gute alte Masern, denen er konstant ausgesetzt war, weil er mit Oliver Twist und seinen Leuten rumhing.Старый добрый Декарт так долго думал… что он был.
Der gute alte Descartes hat so viel gedacht- dass er war.Старый добрый Лестер Тонкий член.
Der gute alte Lester Stiftschwanz.Старые добрые времена.
Auf die gute alte Zeit.Отстаивающий старые добрые ценности семьи Хоторнов.
Старый добрый губернатор!
Der gute alte Gouverneur!Старые добрые времена.
Die gute alte Zeit.Старые добрые времена.
Die guten alten Tage.Kdekillall kdesktop или же старое доброе% kill 26195.
Kdekillall kdesktop oder das gute alte% kill 26195.Прям как в старые добрые времена.
Erinnert mich an die gute alte Zeit.Старый добрый Томми.
Der gute alte Tommy.
