СТАРЫЙ ЧЕЛОВЕК на Немецком - Немецкий перевод

• ein alter Mann

Примеры использования Старый человек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я старый человек.
Ich bin ein alter Mann.

Я все-таки старый человек.
Ich bin ein alter Mann!

Он старый человек.
Er ist ein alter Mann.

Хэнк, он старый человек.
Hank, er ist ein alter Mann.

Я старый человек, Мерф.
Ich bin ein alter Mann, Murph.

Мой отец- Старый человек.
Mein Vater ist ein alter Mann.

Потому что он очень старый человек.
Weil er ein sehr, sehr, sehr alter Mann ist.

Я просто старый человек.
Ich bin doch nur ein alter Mann.

Он старый человек. Оставьте его в покое.
Er ist ein alter Mann, lasst ihn in Ruhe.

Черная Рыба- старый человек.
Der Blackfish ist ein alter Mann.

Дедушка- старый человек, который нам доверяет.
Opa ist ein alter Mann, der dir glaubt.

Авраам, ты очень, очень старый человек.
Abraham, Sie sind ein sehr, sehr alter Mann.

Я старый человек, я этого не переживу.
Dass ich ein alter Mann bin und nicht überleben würde.

Он одинокий старый человек и он нездоров.
Er ist ein einsamer, alter Mann und es geht ihm nicht gut.

Я старый человек и ненавижу все, кроме сериала" Мэтлок!
Ich bin ein alter Mann! Ich hasse alles außer Matlock!

Нет. Я просто бедный старый человек. У меня нет времени возиться с правонарушителями.
Nein, ich bin ein alter Mann, ich habe keine Zeit für Kriminelle.

Вы- старый человек, измеряющий все в нациях и народах.
Sie sind ein alter Mann, der in Nationen und Völkern denkt.

Я говорю с тобой, не как с тем, кем ты станешь, а как старый человек, который знает тебя лучше всех.
Ich spreche zu dir nicht als der, zu dem du wirst, sondern als alter Mann, der dich am besten kennt.

Я старый человек…", Кажется, понимает то, как мы думаем.
Ich bin ein alter Mann…"scheint zu verstehen wie wir denken.

Если это был ребенок или старый человек, то такая обязанность возлагалась на хозяйку дома.
Wenn es ein Kind oder ein alter Mann war, wurde diese Verantwortung der Gastgeberin des Hauses übertragen.

Старый человек говорил что-нибудь о месте, куда вас увезет?
Sagte der ältere Mann etwas darüber, wo er euch hinbringen wollte?

Это такой смех, когда ребенок смеется и начинает задыхаться и дышит уже не как малыш, а как старый человек.
Es ist diese Art von Lachen, die nach dem Lachen kommt… Man kann nicht richtig atmen und klingt eher wie ein alter Mann als wie ein Kind.

Ну, а я старый человек, Я не проживу десяти лет!
Nun, ich bin ein alter Mann, ich werde keine 10 Jahre darin überleben!

Конечно, вы рискуете, но нет ничего, что вы можете сделать, если не доверять как можно больше и поверить в то, что ОМ- это Старый человек в строгом смысле этого слова.
Sicher, dass Sie gehen Risiken ein, aber es gibt nichts, was Sie tun können, wenn Sie nicht so viel wie möglich vertrauen und glauben, dass OM ist ein alter Mann im strengen Sinne des Wortes.

Я- старый человек, мне 46 лет, вся жизнь позади, вы все у меня отняли.
Ich bin bloß ein alter Mann. Ich bin 46, mein Leben liegt hinter mir.

Мы довольны и рады, за то, что он встретился на нашем пути других людей, которые имеют дух, что каждый хороший Старый Человек должен иметь… не до болтовни, которой все это было.
Wir sind zufrieden und glücklich für die einfache Tatsache, dass er auf dem Weg andere Menschen, die die richtige Einstellung haben, dass jeder gute alte Mann getroffen hatte, haben sollte… nicht von denen ich bin gefüllt Gräben zu sprechen.

Я больной, старый человек, который должен искать любви у равных.
Ich bin ein kranker, alter Mann, der unter seinesgleichen nach Liebe suchen sollte.

Поскольку я старый человек, у которого есть свои привычки, от которых мне сложно отказаться.
Denn ich bin ein alter Mann und habe meine Gewohnheiten, die ich mir nur schwerlich abgewöhnen kann.

Эдди, я старой человек.
Addy, ich bin ein alter Mann.

Уолтер- старейший человек в Калифорнии.
Walter ist der älteste Mann in Kalifornien.