СТЕКЛОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Glas
• der Scheibe

Примеры использования Стеклом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За стеклом!
Hinter dem Glas.

Кто за стеклом?
Wer ist hinter dem Spiegel?

А мой занимался стеклом!
Meiner handelt mit Glas!

За стеклом твоя дочь.
Hinter dem Glas. Deine Tochter.

Кто был за стеклом?
Wer war hinter der Scheibe?

Чувак со стеклом, я тебе рассказывал.
Der Kerl mit dem Glas, von dem ich dir erzählt habe.

Вы- тот трус за стеклом?
Sie sind der Feigling hinter der Scheibe?

Сомелье" за стеклом сказал, оно сухое.
Der Sommelier hinter dem Plexiglas hat gemeint, er sei trocken.

Хочешь побыть со мной за стеклом, пока я пою?
Kommst du mit mir in die Kabine, während ich singe? Okay?

Что лучше: поскользнуться на гаспачо или порезаться стеклом.
Im Gazpacho auszurutschen oder mich am Glas zu schneiden.

Которая также используется в пуленепробиваемым стеклом, щитами и астронавтов шлемы, чрезвычайно.
Die auch in kugelsicheren Glas, Schilden und Helmen Astronauten verwendet wird, extrem.

Если в квартире имеется аквариум, то он накрывается стеклом.
Wenn die Wohnung ein Aquarium hat, ist es mit Glas bedeckt.

За стеклом, и все можно увидеть. И ты заставлял меня лететь в ту пещеру каждый день?
Mit den Fenstern und der Aussicht und ich musste jeden Tag zu der Höhle fliegen?

Также называемый: раздвижная стеклянная дверь с жалюзи; Дверные мини- шторы; Шторы между стеклом.
Auch genannt: Schiebetür mit Jalousien; Tür-Mini-Jalousien; Jalousien zwischen dem Glas.

Угловой гидромассажный массаж акриловым стеклом Современная простая ванна для ванной с дизайном.
Corner Jetted Whirlpool Massage Acryl Glas Moderne Einfache Design Badewanne Wanne mit günstige.

Я даже не могу ничего сказать потому что я знаю, что он прямо там прямо за стеклом.
Ich kann nicht einmal etwas sagen, weil ich weiß, dass er da draußen sitzt,… gleich hinter dem Spiegel.

Если в квартире есть аквариум, его необходимо накрыть стеклом и выключить компрессор.
Wenn die Wohnung über ein Aquarium verfügt, müssen Sie es mit Glas abdecken und den Kompressor ausschalten.

В тот момент, под летящими пулями и стеклом… в моей голове крутилась одна мысль.
In dem Moment mit den Kugeln in der Luft und dem Glas… hatte ich nur einen Gedanken.

Ты видишь меня как о хрупкой вещи, которая должна храниться за стеклом чтобы защитить меня от Авроры.
Siehst du mich als zerbrechliches Ding, das hinter Glas gehalten werden muss,- um mich vor Aurora zu beschützen.

Тайские дети работают в непроветриваемых помещениях с разогретым до 1, 500 градусов Цельсия стеклом.
Thailändische Kinder schuften in Fabriken ohne Belüftung und arbeiten dort mit Glas, das auf 1,500 Grad Celsius erhitzt wird.

Смеситель для кухни Угловой гидромассажный массаж акриловым стеклом Современная простая ванна для ванной с дизайном и дешевой ценой.
Corner Jetted Whirlpool Massage Acryl Glas Moderne Einfache Design Badewanne Wanne mit günstige.

Он предпочел спрятаться за этим стеклом, спрятаться за сфабрикованными историями, в которых его защитники пытаются вас убедить.
Er zieht es vor, sich hinter Glas zu verstecken, hinter Lügengeschichten, mit denen seine Anwälte versuchen Sie zu überzeugen.

Например, все сельское хозяйство можно закрыть либо пластиком, либо стеклом, которое пропускает ультрафиолет.
Zum Beispiel wird die gesamte Landwirtschaft völlig eingeschlossen sein, entweder in Plastik- oder Glashäuser, welche ultraviolettes Licht durchlassen.

Сверху она была загерметизирована стеклом и сталью, снизу герметичным стальным поддоном-- то есть полностью запечатана.
Von oben war sie durch Stahl und Glas versiegelt. Von unten war sie durch eine Stahlwanne versiegelt. Kurzum, sie war völlig abgeschlossen.

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4- дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.
In Israel reise ich mit einem Team bewaffneter Wachen hinter einem zehn Zentimeter kugelsicherem Glas, was mich von der Welt trennt wie ein Schwitzkasten.

Hot Tags: Угловая квадратная душевая кабина с черным окрашенным стеклом Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, купить, дешево, цена.
Hot Tags: Ecke quadratische Dusche mit schwarz lackiertem Glas China, Hersteller, Lieferanten, Großhandel, kaufen, billig, Preis.

Полный дизайн расширяет роскошь и качество, гармония достигается с помощью современных и прямых линий в сочетании со стеклом и натуральным камнем.
Komplettes Design erweitert Luxus und Qualität, Harmonie wird durch moderne und gerade Linien in Kombination mit Glas und Naturstein erreicht.

Исследование дна на свой вкус, только два или три дюйма далеким, как картинка за стеклом, и вода обязательно всегда гладко тогда.
Studie der Unterseite in Ihrer Freizeit, nur zwei oder drei Zentimeter entfernt, wie ein Bild hinter einer Glasscheibe, und das Wasser ist unbedingt immer dann glatt.

Региональная идентичность, культурное разнообразие и традиционные искусства и обряды похоронены под бетоном, сталью и стеклом на всем протяжении Китая.
Regionale Identität, kulturelle Vielfalt und traditionelle Künste und Gebräuche wurden überall in China unter Beton, Stahl und Glas begraben.

Финишные полированные листы с гальваническим покрытием Phoenix™ предназначены для ручной полировки мягким гранитом, бетоном и мрамором, стеклом и другими мягкими материалами.
Phoenix™ galvanisierte flexible Diamant-Handpolierfolien sind für das Handpolieren auf weichem Granit, Beton und Marmor, Glas und anderen weichen Materialien ausgelegt.