СТЕКЛОМ на Чешском - Чешский перевод

• sklem
• sklu
• skleněnou
• skla
• sklo

Примеры использования Стеклом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Попробуйте стеклом.
Zkuste sklo.

Выстилал стеклом черные дыры… Бетон.
Černé díry plné skla, betonu.

Он за армированным стеклом.
To sklo je vyztužené.

Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол.
Dveře z mléčného skla a stůl před nimi.

Это мое лицо за стеклом.
Teď je moje tvář proti sklu.

Почему они называют это барахло безопасным стеклом?
Proč tomu říkají bezpečností sklo?

Одежде Макетные человек, с стеклом базы.
Krejčovské figuríny muže, se skleněnou základnou.

С надежными роликами и прозрачным прозрачным стеклом.
Díky spolehlivým válcům a průsvitnému sklu.

Помнишь, что мы были за стеклом и все нас видели.
Pamatuješ si že byla ze skla a každý mohl dívat dovnitř.

Она перерезала себе горло стеклом!
Kusem skla si podřízla krk!

Вот того мелкого, за стеклом, зовут Глен Картер.
Ten malý chlapík, ten za tím sklem, se jmenuje Glen Carter.

Я буду прямо за этим стеклом.
Stoupnu si hned támhle za to sklo.

С надежными шарнирами и прозрачным прозрачным стеклом.
S spolehlivé závěsy a temperament průhledného skla.

Да, мы смотрим за стеклом, но это все равно считается.
Teda, budeme to sledovat za sklem, ale pořád se to počítá.

Какие-нибудь раны жертвам нанесены битым стеклом?
Odpovídají některá zranění obětí rozbitému sklu?

Они держат их за стеклом- некоторые уже пытались- много лет.
Že tyhle věci mají pod sklem. Lidé to zkoušejí už roky.

С надежными петлями и прозрачным прозрачным стеклом.
S spolehlivé závěsy a temperament průhledného skla.

Они наполнили его гвоздями, винтами, стеклом, мелко- сортной взрывчаткой.
Naplnili ho hřebíky, šrouby, sklem a nějakou lehkou výbušninou.

С надежным лотком, колесами и прозрачным прозрачным стеклом.
Díky spolehlivému zásobníku, kolečkům a průsvitnému sklu.

Будто находишься за стеклом и смотришь на кого-то, кому нужна операция?
Jakože jsem chycena za sklem a vidím, jak někdo potřebuje operaci?

С надежными и красивыми роликами и прозрачным прозрачным стеклом.
Díky spolehlivým a krásným válcům a průsvitnému sklu.

Первый экземпляр прототипа был оснащен задним стеклом, наклоненным под отрицательным углом.
První prototyp měl zadní sklo skloněné pod záporným úhlem.

Абнормалы, которых я видела в Убежище были за стеклом.
Všichni abnormálové, které jsem viděla v Útočišti, jsou za sklem.

С надежными шарнирами и прозрачным прозрачным стеклом для вашей безопасности и прочности.
Díky spolehlivým závěsům a průsvitnému sklu pro vaši bezpečnost a pevnost.

С надежными роликами и прозрачным прозрачным стеклом.
Díky spolehlivým válečkům a bezpečnostnímu temperovanému průhlednému sklu.

С надежными роликами и прозрачным прозрачным стеклом- все это делает вас удовлетворенными.
S spolehlivé válečky a temperament průhledného skla- všechny z nich udělají, co vám.

Внутренние двери деревянные и главной двери алюминиевые со стеклом.
Vnitřní dveře jsou dřevěné a hlavní dveře se skleněnou hliníku.

Конечно, легко давать пощечину людям, когда ты прячешься за этим стеклом.
Určitě je lehký fackovat lidi když se schováváš za tím sklem!

Зеркало, из которого ты пришла, я могу навредить тебе его стеклом.
Zrcadlo, ze kterého jsi přišla. Byl jsem schopen ublížit ti jeho sklem.

Когда я впервые увидел своего сына, он был за пуленепробиваемым стеклом.
Když jsem poprvé uviděl svého syna, bylo to přes neprůstřelné sklo.